。“不要緊。”他抱住她，遵守著他的承諾，沒問她任何問題。
他們沉默著爬進公共休息室，她徑直回到自己的宿舍，知道明天早上盧平是狼人的訊息就會傳遍整個學校。她把臉埋在枕頭裡，再次為自己將失去這位良師益友而痛哭起來。
第二天吃早飯的時候，她從蘇珊口中知道了盧平辭去教職的訊息。哈利臉色凝重地從格蘭芬多的長桌旁看過來，她昨天晚上已經把發生的事寫在一張短箋上，讓貓頭鷹琪琪給他送去了。
早飯後，她沒有跟莫恩他們一起去霍格莫德，塞德里克想留下來陪他，也被她堅定地拒絕了：“我就想安安靜靜地看會兒書，給我帶點兒黃油啤酒吧”她微笑著衝他們揮手，看著他們走出校門，然後回到門廳跟哈利會合，一起去送盧平。
盧平辦公室的門敞開著，他正在把東西打包進箱子裡，一隻空水箱立在他的舊箱子旁。小天狼星抱著胳膊靠在辦公桌邊上，面無表情地看著他收拾。
達莉亞覺得自己胃裡有什麼東西在掙扎著要出來：“對不起，我沒能阻止他……”
“那不是你的錯，達莉亞。”盧平平靜地說。“是斯內普那隻老蝙蝠搞的鬼！”小天狼星忽然暴躁起來，“他故意引著馬爾福家那小混蛋去找你——”
“就算沒有馬爾福，還會有其他學生髮現的。家長們也不會願意有狼人來教他們的孩子。而且經過昨晚的事情，我認為他們是對的。我可能會咬達莉亞，咬他們之中任何一個人，這樣的事決不能再發生了……”
“你是我們最好的黑魔法防禦術教師！”哈利叫起來，“不要走！”達莉亞張開嘴，卻說不出話來，她的喉頭哽住了。盧平搖搖頭，不說話，繼續收拾著自己的東西。哈利皺起眉，似乎還在想理由挽留他，小天狼星繼續臉色陰沉地站在那裡。
敲門聲響起來，鄧布利多站在門口，看到他們三個時沒有半點驚訝的神色。
“你的馬車已經在門口了，萊姆斯。”他說。
“謝謝你，校長。”盧平拎起舊皮箱，小天狼星搶先一步給他提起那個空水箱，堅持要和他一起走。
“好了——再見，哈利。再見，達莉亞，”他微笑著說，“教你們真的很愉快。我相信我們還會再見的。校長，不用送我到門口……”他似乎只想儘快離開這裡。
“那就再會吧，萊姆斯。”鄧布利多平靜地說著，和他握了握手。他朝他們倆點點頭，笑了笑，大步離開了辦公室。
哈利坐到盧平的空椅子上，憂鬱地看著地板。達莉亞忽然覺得全身力氣都被抽走了一樣，靠在牆上站著。結果還是沒什麼兩樣，盧平還是要走，小矮星還是逃了。鄧布利多站在那裡看了他們一會兒，轉身離開了。
“你早就知道盧平會離開的，對嗎？”哈利忽然問道。
“……我只知道，這個職位被伏地魔詛咒了，每一任教師的任期都無法超過一年。比起他的幾位前任，這樣的結果算是不錯的了。”達莉亞平靜地說，“可我還是不想看到他離開，想做點什麼來改變……結果只是讓我更討厭馬爾福而已。”她揚起臉，努力不讓眼淚掉下來。
為盧平教授的離開而難過的不只是他們兩個，赫奇帕奇的三年級學生們都很沮喪，漢娜和蘇珊難過得居然小小得哭了一場，這反而讓達莉亞稍微感到欣慰。至少，他們沒有因為盧平是異類就徹底排斥他。馬爾福對她的態度還是一樣的糟糕，如果不是更糟糕的話，那一記耳光顯然讓他很惱火，但她並不後悔。至於斯內普，他不知為什麼改變了策略，不再事事針對達莉亞，反而開始對她視若無睹，這讓她很是鬆了一口氣。
學期的最後一天，考試成績出來了，赫敏以超高的總成績成為了年級第一——平均成績也是。達莉亞的平均成績是年級第三，比上一學年稍有進步。莫恩的每門功課都透過了，包括幾乎要了她命的麻瓜研究，真是可喜可賀。塞德里克以很高的分數透過了O。W。L。考試，克魯茲也拿到了足夠讓他繼續選修算術占卜和黑魔法防禦術的分數。
期末宴會的時候，格蘭芬多憑藉魁地奇盃中的出色表現，蟬聯了第三年的學院杯冠軍。他們坐在金紅兩色的裝飾下享用了這學期在學校的最後一頓晚餐。達莉亞和大家一起吃吃喝喝，有說有笑，知道自己將和哈利一起迎來一個格外舒心的暑假。
他們坐著霍格沃茨特快離開了學校，身為級長的塞德里克還得繼續巡視走廊，達莉亞坐在靠窗的位置上，看著莫恩和克魯茲在她面前膩膩歪歪的，有種莫名的失落感。小天狼星向哈利和她保證，暑期會