如此之差，認為我來美國才幾個月，無法逾越英語交流的障礙，便要我返回德州語言培訓中心重新學習。
德州那邊既已頒發了證書，當然不可能再接收我回去了。這樣，我便處在極其尷尬的處境當中。
連長勉強將我留下，但是命令我三個星期之內必須實現英語過關。
可想而知，當時我受到的打擊有多大！
連長為幫助我提高英語水平，特許我可以使用詞典，並安排一名畢業於大學英文字科的新兵住在我的上鋪。
絕大多數新兵都將基礎訓練視為難熬的折磨，而我除了魔鬼訓練外，晚上別人都入睡了，還得躲在被窩裡，舉著小手電筒，補寫白天遺留下的課堂筆記，或學習英語口語。
有幾次，訓練強度大，體力透支，晚上睡眠又不足，我累得沒法，就在大夥兒忙著擦拭皮靴或稍事休息時，一個人偷偷躲進大衣櫃裡，貓著腰便睡著了。
身心疲乏，再者，對自己在不上一個月的時間內能否過英語關也沒有一定的把握，我有些心灰意冷。
本以為對我們男子漢來說，想家是一件非常遙遠的事，但我發現大家一有空就給家裡寫信，因為基礎訓練期間嚴格控制打電話，每次通話三分鐘，兩週才允許一次。
我也幾乎每天都寫信，有時是在上課時偷著寫的，寫上幾行，第二天又寫上幾行，每兩天就寄出一封信。
訓練艱苦，教官又告訴我們要經常測試，不及格者就去接待站呆上一兩個月，等候下一期新兵來時再從頭開始。前景未卜，這使我十分想念家人，好幾次夢見過春節了，我迫不及待打起揹包回中國；我還坦白告訴排長我好想回紐約找老爸。夜深人靜時，我還會為自己在這裡受煎熬深深嘆息：為了自食其力，我目前必須留在軍隊，但生活難道只是為了生存？
我開始對自已的選擇產生了懷疑，在寫信給還留在紐約的老爸時，不由得發表這一感慨。
老爸連夜給我回信，寫了三張，滿滿的，其中一句話我記得很深：生存是為了生活！
我咬緊牙關堅持下去。
三個星期過去了，連長沒提要我再去學英語的事。
所有的書面考試我都勉強過關，所有的口頭交流我也全勉強應付過去；而隨著時間的推移，在語言文字的交流方面我將越來越沒問題。
最後我順利透過了基礎訓練和專業訓練。
在拿到證書的那一刻，許多人都說：“假如有第二次選擇，我決不會再來參加這樣的魔鬼訓練。”
書 包 網 txt小說上傳分享
第九章 準備新的戰鬥（8）
當時他們的那種語氣那種表情，我至今記憶猶新。
到夏威夷後，我又度過了一段美好的時光。
而我明顯地感覺得出，爸爸媽媽也為我過得美好而高興。
現在，來到阿富汗，我希望大家都能順利透過戰爭的考驗。雨後的彩虹更絢麗，相信過幾個月完成任務後，我們的生活會更美好。
美好著，為自己的美好，也為親人們的美好！
第十章 移師赫拉特（1）
阿富汗本不富裕，戰爭又使它更貧困，
希望二千六百萬阿富汗人能摒棄成見，終止殘殺和破壞，共同重建家園
帳篷裡住的人少了，出沒的老鼠就多了。
阿富汗山地毒蟲活動猖獗，個兒也龐大。我曾見過頭尾總長達十幾厘米的蠍子，但老鼠卻特別的小巧。
這些傢伙很機靈，每當我們出去，它們就在帳篷裡鬧翻了天，偷吃我們的牛肉乾，分享我們的零食，甚至還把一些食品搬出帳篷外藏起來。
我提議買幾隻鼠夾來捕捉，大夥兒紛紛響應。
莫布里表現得最踴躍，他去店裡一下子買了4只鼠夾子，我則去食堂拿了塊新鮮的蛋糕，掰成幾塊作誘餌，小心翼翼地把鐵夾子張開，裝上蛋糕。
事前，我告誡喜歡大呼小叫的莫布里，說老鼠是一種很聰明的動物，會猜出人們說話的意思，所以我們不能說有關捉老鼠的話題。莫布里半信半疑，但裝夾子時也眉眼間絕對認真，那副模樣真逗人笑。
我們把鼠夾子放在老鼠經常出沒的地方。
傍晚回來時，四隻夾子有三隻不落空，帳篷裡夾住了二隻，帳篷門口夾住一隻，有的夾住半腰，有的夾在脖子上，看見人來，它們瞪著一對圓溜溜的小眼情，吱吱亂叫。
我們提了那三隻將老鼠夾得緊緊的鐵夾子，走到