垃圾場，將它們丟進坑裡。
我看到，垃圾坑裡還有幾隻鼠夾子，其中一隻是空的。
這時，一個阿富汗籍的清潔工走過來，下到坑裡，翻出那隻空夾子。他說，把空夾子帶回家，用火烤一烤，消去味道，就可以再用來誘捕老鼠了。
我問：“不是不允許你們把東西帶出軍營外嗎？”
那人笑了，用半生不熟的英語解釋說，軍營裡的憲兵連輪換執勤，各個連規定不完全一樣，有些憲兵對他們帶些無關緊要的東西回家並不干涉。
他補充說，因此，當地僱員是最喜歡被安排當清潔工的。
這是一個極健談的年輕人，他對周圍人的收入特別感興趣。他說，當地人在這兒做工是以日計酬的，風吹日曬，一天十幾美元，而那些來自俄羅斯、吉爾吉斯斯坦等地的外籍人受僱於商店，年薪五千美元，工作又輕鬆，至於美國人，就是清洗衛生間的，一天沒多少活兒幹，年薪也有七萬美元。
談到收入的懸殊時，他既有不平又有羨慕，但臉上始終掛著心滿意足的笑容，他告訴我們，村民們都很羨 慕他有這樣的收入，特別是當他帶回一兩件在村子裡算得上是十分新奇的玩意兒時，村民們就會像看待回鄉探親的富翁一樣拉直了雙眼。
正說著話時，路上有一輛白色的小卡車駛過。年輕的阿富汗人臉上流露出尊敬的神情，話匣子又開啟了，告訴我們，那小卡車是梅拉齊汗兄弟倆的，哥哥曾在軍隊裡幹過，但後來退出了，替當地政府和聯軍排雷，排除一顆可獲得10至20美元不等。
阿富汗地雷太多了，他一個人忙不過來，就拉上小弟一起幫忙。他們掌握的可真是一門在阿富汗一輩子都不會失業的手藝啊！因為這兒埋有數不清的地雷，而排除地雷又是受廣大平民所歡迎的。
而且大梅拉齊汗還生財有道，偶爾他還能在排除某些地雷炸彈後搗弄出一些炸藥，他就私下裡將炸藥賣給村民去湖泊裡炸魚，再撈取些外快。
聽語氣，那年輕人還挺推崇梅拉齊汗兄弟。顯然，是貧窮，才使那些能賺到錢的人在大家心中增添了分量，儘管那些人可能用了些不正當的手法。
阿富