者,因此美被搬到了前臺。“我們只看美的東西,就是這樣”(H90);“這要看美的程度:如果她的胸豐滿漂亮,就會賞心悅目,否則,沒什麼好看”(H95)。很顯然,這是一種話語掩飾,一種自我表現的社會習俗,它不能準確反映個人經歷的真實性並誇大目光的審美成分。此外,我們在前面已經看到目光的吸引是不分美醜的,因此那些說只有當女人漂亮時才看女人的人們是在說謊。然而,他們說謊只是由於疏忽,這是對醜和怪的目光的疏忽,對色情身體的疏忽。他們在真實中選擇,只強調它的一個方面,這是一個實際上出現的現象:濾美感覺。
米歇爾(H96)、雅尼(H91),李莉安娜(F181)和路易絲(F180)分別是父親、兒子、母親和奶奶。他們是整個下午觀看海灘景象的家族部落典型。他們發明了一種遊戲:他們記錄他們看到的第1~10名裸乳者。李莉安娜和路易絲對這種重複性娛樂首先感到厭倦;相反地,米歇爾和雅尼則興致正濃,在他們解釋時,眼睛放射著光芒。美與醜對他們而言只是一種藉口(甚至得到家人的擔保),但這個藉口可以讓他們如醉如痴地看個夠。它最終導致他們對裸乳進行近乎強迫的注視。因此,欣賞美的目光並不總是純粹的審美,在性與美之間,往往很難區分哪個更具吸引力。然而,藉助於歪曲和掩飾,裸體藝術的昇華趨勢倒是真實地呈現出來。在以愜意環境構成的海灘背景上,目光總是停留在較豔美的形式上:裸乳成為一種藝術感知的載體,衝動欲在這個意義上被分解了。不管達到這一結果的過程多麼曲折,對美的欣賞最終以某些超然方式表達出來:“確實,她們的胸很美,很好看”(H31);“那些16歲女孩的乳房非常美,人們會情不自禁地看她們,這不是邪念,這是欣賞”(H37);“我會看一個裸乳的女人,這是一個審美問題,欣賞美的問題,一個漂亮女人,就是賞心悅目的”(H89)。
從美到慾望
美由於昇華而具有自身的吸引力,它不再是性感裸體的扭動,而是一種藝術品味,“如果是一個漂亮女人,她會吸引目光,美的吸引力,這是正常的”(H28)。但在這兩者之間也有矛盾。“儘管這些青年人嫵媚動人,可以把她們視為一件藝術品,但這裡仍然存在性的成分”(F69)。不存在真正超越性的東西,因為慾望的形成來自於對某種藝術型別的感覺。裸體已超越了自身屬性,在激發情感之前已經經過被審美判斷的過濾。美創造了吸引力並且釋放了衝動。“是的,如果那個女孩天生麗質,男人們會滋生邪念”(F2);“我看她們時沒有什麼想法,除非是那些乳房非常漂亮的女人”(H31)。“當身材誘人時,這就是色情”(H54)。
藝術-色情目光的這種崇高煉丹術產生一種語言含混現象,最美的語言確定著最直露的本性,這種現象並不少見,因此,“美”只能表達一種純粹的衝動,但需保留一種為美賞美的距離,如同女人的第三種身體只存在於詞語的泡影中。尼科爾對這種言語和思想的矛盾表示震驚。“存在著他們表達的東西和他們切實經歷的東西。在我周圍,每當我同一些男人和一些裸乳女人在一起時,男人們的目光就會投向乳房並且議論紛紛:她真漂亮,太美了!真是美人!她的乳房很好看!但他們從乳房中看到的,是女人性別的一面,當女人的乳房漂亮時,這種看法就更具有性含義。必須清楚這一點:當男人們談及美時,它立即會轉到性上來,男人與裸乳的關係主要是一種性的關係”(F32)。尼科爾感到詞語具有欺騙性。然而,美不只是一種語言效果,它還構成一種實在的可操作範疇,賦予慾望以形式。雷吉娜向我們現身說法。儘管她裸乳,但她沒有感到目光對她的圍觀。她認為道理很簡單:“這是因為我不是一門大炮”(F74)。男性看美的目光並不是冷漠的,它是純粹的凝視。在平常性和性之間存在著某種模糊意義,而女性的第三種身體使之更加曖昧。
電子書 分享網站
女人的目光
相比之下,女人的目光是純潔的,純欣賞性的,當它被美吸引時。“看到女人裸乳,看到漂亮的胸非常舒服,有些年輕女人非常漂亮,非常美”(F94);“人們在看一個裸乳美女時就像欣賞一幅漂亮的畫,非常美”(F66)。“確實,有些人的乳房很美,豐腴挺拔,真好看,很舒服”(F79)。
吉萊娜不同意這種看法(她選擇一種普通方式表述自己的意見):“女人,她們看的不是美,相反地,她們看醜陋的東西。有人認為女人穿上泳衣會好看些,其實,這甚至更糟”(F