對她說的話，那就足夠了。”
松造沉默了。俊作接著對阿信說道：“這首詩呢，是一個叫與謝野晶子的了不起的詩人寫的，那是日俄戰爭的時候，她的弟弟在包圍旅順港的軍隊裡，她為弟弟而悲傷，就寫了這首詩。”
阿信認真地聽著。
“戰爭要殺人，也可能會被別人殺死，所以詩人的弟弟也有可能戰死。弟弟是父母心愛的小兒子，父母把弟弟養育成人，可不是為了讓他去幹那麼蠢的事情。弟弟剛過門不久的新娘子在家裡哭泣著，盼望他平安回來。所以說，弟弟是重要的人，為了親人們，他不能死去。詩人要告訴弟弟，戰爭勝利了也好，打敗了也好，都沒什麼要緊的，但是弟弟一定要平安地回來。明白了嗎？”
阿信還是不太明白，不知該說什麼好。松造笑了：“七歲的娃娃，你就是跟她說這些話，她也不會明白啊！阿信可不知道戰爭啊什麼的，是吧，阿信？”
阿信說道：“可是，大哥哥你自己也去打過仗吧！”
俊作刷地變了臉色。阿信又說：“你的身上，現在還有子彈片。所以前幾天你才會發高燒的啊！”
俊作嚴肅地看了松造一眼：“松爺爺？”
松造有點慌亂地說：“那是我……”
阿信也看看松造，說道：“我也看到了大哥哥的傷，好多很嚇人的傷疤啊！”
松造說：“嗯，那時候，我忍不住就說了……我實在是恨那些人，把你的身體弄成了這樣！阿信，俊作大哥哥的傷疤和子彈的事，可不能跟別人說啊！”
“為什麼？在戰爭裡受了傷，可是光榮的啊！”
俊作叫道：“阿信！”
阿信說道：“我們村裡有一個年輕人，他去參加了日俄戰爭，在打仗中丟了一條腿，回來以後，因為這是光榮的負傷，村裡人都得敬他幾分哩！”
“阿信，那種事，根本不是什麼光榮的。戰爭就是使勁地破壞對方的物品，使勁殺人，殺人越多的一方越能取勝。互相毀壞東西，人和人之間互相殺害，這能說是光榮的事情嗎？”
阿信不做聲了。
“假如阿信和鄰居吵架，把對方殺死了……”
“我？我怎麼會幹這麼可怕的事情！”
“你不願