直到晚上8點，漢斯·菲利普才撥通了奧利維亞家中的電話。他向派普簡短地說明了奧利維亞的情況，讓他馬上趕到醫院。派普沒有等他說完話就結束通話了電話，看樣子焦急萬分。
奧利維亞的右腳踝已經打好了石膏，她坐在診室裡，等待著派普接她回家。在她的強烈要求下，漢斯·菲利普讓醫生簡單包紮了一下受傷的額頭。雖然英軍的轟炸並沒有給柏林帶來重大財產損失和人員傷亡，但不少市民還是受了不同程度的輕傷。醫院中一時湧現了很多前來就醫的人。
“你真的不需要向特勞夫特上校報告嗎？你已經出來很久了。”奧利維亞問道，她不希望自己連累漢斯·菲利普違反軍隊紀律。
“沒關係的。”
“我的丈夫一會兒會來接我的，你真的不用擔心我。”
“奧利維亞，不用勸我了。我必須親眼看到他帶你離開醫院。”漢斯·菲利普無比堅定地說。
“謝謝你……”奧利維亞低下了頭。漢斯·菲利普對她的心意，她無以為報。她的內心充滿了虧欠之情。
“奧利維亞，你永遠都不要對我說‘謝謝’。因為你不需要。我為你所作的一切都是心甘情願。”漢斯·菲利普拼命剋制著自己，才使自己不去撫摸她細嫩的臉頰。
“那我替她對你說謝謝吧！”派普的聲音在診室門口響起。話音未落，他已經奔到了奧利維亞身邊。
“約亨！”奧利維亞行動不便，她伸手環住了派普的脖子，把臉埋在了他的胸前，半是委屈半是嬌嗔地喚著他的名字。
“麗薇…別害怕，我在這兒。”派普輕拍著妻子的後背，柔聲安慰著她。今天柏林遭到轟炸的時候，派普不顧自己的安危跑出了辦公室，第一時間驅車趕回家，想確定奧利維亞是否安全。結果家中空無一人，他登時感到了天旋地轉。一股前所未有的恐懼襲遍全身。他如閃電般衝出家門，在柏林的各個街道尋找妻子的身影，卻一無所獲。不過隨著尋找的進行，他的心略微踏實了一些。因為他發現英軍的此次轟炸並沒有帶來太嚴重的後果，街上的人大多隻是受了輕傷，極少有受傷嚴重的。照此推斷，奧利維亞應該也不會出大事。雖然這樣想，但他仍然放心不下。他先後去了雙方的父母家，老人們均安然無恙，但奧利維亞依然不見蹤影。萬般無奈之下，派普決定先回家看看，如果奧利維亞還沒有回來，他再繼續尋找。湊巧的是，他剛進家門，漢斯菲利普的電話就打來了。派普一聽說奧利維亞受了傷，馬上飛奔到了醫院。
“你哪裡受傷了？”派普摟著奧利維亞，仔細地打量著她全身上下。
“只是扭傷了腳。沒有別的事情。”奧利維亞抬起頭，攙著派普的胳膊說道。
“從現在開始到開學，你哪兒都不許去了！”派普心中的石頭落地，他故意虎著臉，宣佈對奧利維亞禁足的決定。
奧利維亞用哀怨的眼光看向派普，派普完全不為所動。在他心裡，奧利維亞的人身安全此刻是頭等大事。
漢斯·菲利普沒有一刻像現在這樣希望自己是個瞎子，可以不用看到眼前夫妻團聚的一幕。他的心被嫉妒和痛楚煎熬著，他恨不得自己馬上立刻消失。
“約亨。”奧利維亞搖了搖派普的手臂，微笑著說，“漢斯·菲利普先生在馬克思—恩格斯廣場碰到了我，他救了我。還把我送到醫院。你看，他為了救我，自己都受傷了……我們要好好謝謝他。”
派普神情複雜地看了漢斯菲利普一眼。潛意識裡，他對這個肖想他妻子的男人懷有敵意。他今天又做了自己沒能及時做到的事，這讓派普心裡既由衷地感激他，又有些不是滋味。剛才漢斯·菲利普說的最後一句話他聽得清清楚楚，這臭小子明目張膽地引誘自己的妻子，簡直豈有此理。幸好奧利維亞不吃他這套。他的存在，令派普如鯁在喉，渾身不自在。派普的臉色變了又變，終於還是伸出了手。
“漢斯·菲利普先生，我十分地感謝您。您今天救了我的妻子，我欠您一個人情。將來若您有什麼要求，我一定盡全力幫忙。”
我的要求就是你把奧利維亞讓給我……當然，這句話漢斯·菲利普只能在心裡說說。
“派普先生，您不必這麼客氣。奧利維亞……也是我的朋友。我只是做了一個朋友應該做的。”漢斯·菲利普乾巴巴地說道。他和派普握了握手。
誰和你是朋友，你離她越遠越好……這句話，派普也是在心裡說的。
奧利維亞看著兩人，感覺說不出的怪異。她認為馬上離開醫院是最正確的選擇。