“約亨，我們回家吧。”
“好。”派普一邊說著一邊抱起了奧利維亞。
“等等。”奧利維亞拍了拍派普的肩膀，她轉過頭看向漢斯·菲利普。
“你什麼時候回前線？”
“明天一早。”
“請你，保重自己。”
“一定。”
派普想了想，也對漢斯·菲利普說道：“戰局不穩，此次戰役的成敗全靠你們了。為了德意志！”最後一句話，他的聲音變得無比堅毅。
“為了德意志！”漢斯·菲利普同樣迅速變回了堅強果敢的帝國軍人。
奧利維亞眉頭緊鎖，咬緊了下唇。這個小動作沒有逃過派普的眼睛，他在心中嘆了口氣。
派普提議要送漢斯·菲利普一程，但他拒絕了。他一刻也不想再看到奧利維亞和派普在一起的情景。漢斯菲利普在醫院門口目送著派普驅車遠去，奧利維亞向他招手示意。
也許這是我最後一次見到心愛的姑娘了。漢斯·菲利普想道。明天，他要重新奔赴嚴酷慘烈的空中戰場。在他昨天離開加萊的時候，聯隊已經有29位飛行員陣亡。這個數字也許到今天又增加了。3中隊在戰役開始時有12位飛行員，現在只剩下了4位。他們都是懷有一腔熱血的年輕人，為了祖國，為了理想而殞身不恤。漢斯·菲利普從未後悔過自己的選擇，就像他從未後悔過在那個夜晚認識了奧利維亞。
之後的兩次轟炸，奧利維亞都是在家中的地下室經歷的。聽著外面淒厲的防空警報劃破天際，奧利維亞忍不住恐慌起來。她不由自主地掛念起戰場上的施瑙弗，漢斯·菲利普，以及成百上千離家去國的軍人們。她還掛念著跟隨聯隊一同戰鬥的埃莉諾，她衷心地祈禱著他們都能夠平安歸來。
Chapter 68 心之動搖
進入到10月份，德國空軍對英國的空襲次數和規模大大減少。偶爾只在晚間進行對工業城市的偷襲。各聯隊陸續回撤併安排休假，不少軍人回到了家鄉，和家人團聚。家人在迎接他們的時候無一不喜極而泣。在戰時，還有什麼比出徵在外的親人平安歸來更令人激動的事情呢？
海因裡希和維森菲爾德也回到了各自家中，不過他倆的情況卻有所不同。自從普魯士皇儲的長子威廉在西線戰場上受了致命重傷之後，希特勒擔心王室成員的戰死使民眾轉而支援王室，而導致王室復辟，下令曾統治過德意志王朝的所有王族撤離前線，接著撤除軍職。作為曾在德意志建立過幾代王朝的維特爾斯巴赫家族的一員，海因裡希是頭一批就要被撤除職務的。他在離開前線的同時得到了這個訊息。他對此感到極為憤怒和不解，幾次想要找到軍隊高層理論，卻被瑪利亞女公爵攔了下來。勸說了他很久才令他勉強接受這個現實。魯普雷希特公爵雖然表面上沒說什麼，心裡卻是暗暗鬆了口氣。海因裡希是他唯一的繼承人，若在戰場上遭遇不測，維特爾斯巴赫家族的這一支就要絕嗣了。與海因裡希不同的是，維森菲爾德雖然也是王族，但一方面他屬於奧地利王室，另一方面他的姓氏並沒有維特爾斯巴赫那般顯赫，所以未來一段時間內他不會被要求離開軍隊，還要繼續他的空軍生涯。
在休假期間，維森菲爾德幾次造訪了維特爾斯巴赫莊園。每次的理由都是“探望老朋友”，他總說因為擔心海因裡希心情不好，所以要多和他溝通交流。有時候他們會相約去打獵，有時候會去薩爾茨堡附近登山，他們還趁天氣不太冷的時候去漢堡港劃了一次帆船。當然，每次同行的成員都少不了蒂洛，因為維森菲爾德總是會盛情地邀請她，而海因裡希也特別樂意帶著妹妹一同出行。
維森菲爾德遵守了對蒂洛的承諾，找到了一隻兔子小姐和兔子先生做伴。蒂洛自是喜不自勝，每天都會專門抽出時間來照顧兔子一家。某天晚餐的時候，平日用餐時並不多話的瑪利亞女公爵慢條斯理的開了口。
“最近艾格蒙特那孩子來得挺勤的。”
海因裡希別有深意地瞟了蒂洛一眼，一邊切牛排一邊偷笑。
“確實來的挺勤的。”魯普雷希特公爵像是下結論一般，又把妻子的意思重複了一遍。
海因裡希終於忍不住笑出了聲。蒂洛卻像沒事兒人一般，面無表情吃著自己盤子裡的東西。
“海因裡希，你笑什麼？”瑪利亞女公爵明知故問。
“艾格蒙特為什麼常來咱們家，這得問蒂洛。”海因裡希用餐巾擦了擦嘴，再次看向了蒂洛。
“問我做什麼？他還不是怕你剛離開軍隊，心情不好