了。將帥不精通以上各種機變的運用,雖然瞭解地形,也不能得到地利。指揮軍隊不知道各種機變的方法,雖然知道上面的“途”、“軍”、“城”、“地”、“君命”五事之利,也不能充分發揮軍隊的作用。
聰明的將帥思考問題,必須兼顧到“利害”兩個方面。考慮到“利”,能夠充分估計到順“利”的一面;考慮到“害”,能夠預先解除禍患。要透過“害”迫使諸侯屈服,透過繁雜之事役使諸侯忙亂,透過“利”誘使諸侯上當。
用兵的法則是,不要寄希望於敵人不會來,而要依靠自己做好了充分準備;不要寄希望於敵人不進攻,而要依靠自己擁有使敵人無法進攻的力量。
將帥有五種致命的弱點:只知死拼可能被誘殺,貪生怕死可能被俘虜,急躁易怒可能中敵人輕侮的陰謀,廉潔好名可能入敵人汙辱的圈套,一味“愛民”可能導致煩擾而不得安寧。以上五點,是將帥的過錯,也是用兵的災害。軍隊覆滅,將帥被殺。必定是由於這五種危險引起的,是不可不充分認識的。
9、行軍第九
孫子曰:
凡處軍相敵,絕山依谷。視生處高,戰隆無登。此處山之軍也。絕水必遠水,
客絕水而來,勿迎之於水內,令半渡而擊之利,欲戰者,無附於水而迎客,視生處
高,無迎水流。此處水上之軍也。絕斥澤,唯亟去無留,若交軍於斥澤之中,必依
水草而背眾樹,此處斥澤之軍也。平陸處易,右背高,前死後生,此處平陸之軍也
。凡此四軍之利,黃帝之所以勝四帝也。凡軍好高而惡下,貴陽而賤陰。養生而處
實,軍無百疾,是謂必勝。丘陵堤防。必處其陽而右背之,此兵之利,地之助也。
上雨水流至,欲涉者,待其定也。凡地有絕澗、天井、天牢、天羅、天陷、天隙,
必亟去之,勿近也。吾遠之,敵近之;吾迎之,敵背之。軍旁有險阻、潢井、蒹葭
、小林、□1薈者。必謹覆索之,此伏奸之所處也。
敵近而靜者。恃其險也;遠而挑戰者,欲人之進也;其所居易者。利也;眾樹
動者,來也;眾草多障者,疑也;鳥起者,伏也;獸駭者,覆也;塵高而銳者,車
來也;卑而廣者,徒來也;散而條達者,樵採也;少而往來者,營軍也;辭卑而備
者,進也;辭強而進驅者,退也;輕車先出居其側者,陳也;無約而請和者,謀也
;奔走而陳兵者,期也;半進半退者,誘也;杖而立者,飢也;汲而先飲者,渴也
;見利而不進者,勞也;鳥集者,虛也;夜呼者,恐也;軍擾者,將不重也;旌旗
動者,亂也;吏怒者,倦也;殺馬肉食者,軍無糧也;懸□2不返其舍者,窮寇也
;諄諄□3□3,徐與人言者,失眾也;數賞者,窘也;數罰者,困也;先暴而後
畏其眾者,不精之至也;來委謝者,欲休息也。兵怒而相迎,久而不合,又不相去
,必謹察之。
兵非貴益多也,惟無武進,足以併力料敵取人而已。夫惟無慮而易敵者,必擒
於人。卒未親而罰之,則不服,不服則難用。卒已親附而罰不行,則不可用。故合
之以文,齊之以武,是謂必取。令素行以教其民,則民服;令素不行以教其民,則
民不服。令素行者,與眾相得也。
【注:】
1:“翳”加“艹”頭。
2:[垂瓦]。
3:[訁翕]。
行軍第九
孫子說:凡在不同地形上部署軍隊和觀察判斷敵情,應當在透過山地時選擇有水草的溪谷穿行,應當在居高向陽的地方駐紮,不應當仰攻敵人佔領的高地。這就是在山地部署軍隊的方法。我橫渡江河,應當遠離水流駐紮。敵渡水來戰,不要在水中迎擊,要等它渡過一半時再攻擊,這樣最為有利。如果要同敵人決戰,不要緊靠水邊列陣;在江河地帶紮營,也要居高向陽,切不可處於敵人的下游。這就是在水網地帶部署軍隊的方法。路經鹽鹼沼澤地帶,要迅速透過,不要逗留;如果同敵軍在鹽鹼沼澤地帶遭遇,必須旁依水草而背靠樹林。這就是在鹽鹼沼澤地帶上部署軍隊的方法。在平原上應占領開闊地域,而主要翼側要依託高地,前低後高。這就是在平原地帶部署軍隊的方法。以上四種“處軍”方法的好處,就是黃帝之所以能戰勝其他四帝的原因。