牆上掛著一些棒球選手的照片，關於芝加哥熊隊的報紙剪輯，喬安妮騎馬和她站在山頂的照片，還有哈佛的學位證書，西北大學的學位證書，兩個很大的魚標本。桌子上堆放著各種紙張，書架裡塞滿了書籍。靠一面牆放著兩把看起來很舒服的椅子，另一面牆旁邊有一張舊床，一個角落裡擺著一個鴨子模型。
“你可以坐在床上或椅子上，隨便哪兒都行。”
我在椅子上坐下。她走過桌子對面坐下，把一個菸灰缸推到我面前。
“我可以在這兒抽菸？”
“我也要抽。你要來點咖啡嗎？”
“好的。”
“你喜歡怎麼喝？”
“什麼也不加。”
她轉身到咖啡機，倒了兩杯咖啡，這時我點起一支菸。她回來遞給我一杯。
“謝謝。”
“當心些，咖啡很濃。”
“我喜歡濃的。”
她笑了，點起一支菸。
“你知道為什麼叫你來這兒？”
“你想要跟我說點什麼吧。”
“我們拿到了你上星期做的精神測驗結果，我想就此再對你做個檢查。”
“好的。”
“我們開始前你有什麼問題嗎？”
“沒有。”
她拿起一個檔案開啟。
“給你做的測試叫MMPI…2，是基於明尼蘇達州多項個性檢查表第二版進行的。這是一個主要憑藉經驗，由臨床醫生操作的成人精神病理學評估，為的是幫助對精神錯亂的診斷，並選擇恰當的治療方式。它也能夠使臨床醫生或相關人員在做個體的測試時，有一個整體的精神病理學評估參考。”
她從煙盒裡抽出一支菸。
“你也和我一起抽？”
“是啊。”
她吐出一口煙。
“這個測試用在院校、機關、診所、醫院、法庭、監獄和軍方，被國家安全域性、聯邦調查局、中央情報局這樣的組織所認可。這是一個標準的和廣泛使用的測試，是目前首選的可用的診斷手段。”
她又抽出一支菸。
“有什麼問題嗎？”
“為什麼是明尼蘇達州？”
她吐出一口煙。
“它是由明尼蘇達大學的一些教授起草和完善的，也是在明尼蘇達大學出版社出版的。”
“那結果告訴了你什麼呢？”
“你非常沮喪，自尊心極差，對抗心理很強，並有攻擊性。有時你用暴力來回應一些衝突，你陷入了一種自我否定的行為方式中，對挫折的承受力很差，對壓力你採取壓抑並用自我毀滅的方法來處理。你是不負責任的，心懷怨恨的，受控於人的，敵對的，同時具有成癮的心理學誘因和體質。”
電子書 分享網站
無法停止，必須停止（3）
我笑起來。
“這可不好笑，詹姆斯。”
我還在笑。
“這不是開玩笑。”繼續笑。
她注視著報告。
“你也是非常非常憤怒的，不可思議的憤怒。”
她看著我。
“你也是非常聰明的。”
我喝了一口咖啡。
“聽來是這麼回事。”
“是嗎？”
“除了說我聰明的話。”
“你為什麼這麼說呢？”
“如果我夠聰明，可能就不會惹這麼多麻煩了。”
“整體來說，成癮者智商測試的總體水平都比平均值高。”
“為什麼？”
“你說呢？”
“我猜或許我們足夠聰明，能夠斷定事情糟糕到什麼程度，並料定上癮是解決問題的惟一辦法。”
“你承認自己是癮君子了？”
我再次笑了。
“是啊。”
“我不能肯定你承認了。”
“我承認。”
“好，這是事情轉好的第一步。”
“如果這是十二步驟戒癮法的第一步，那麼就到此為止吧。”
“你開始生氣了。”
“是的。”
“為什麼？”
“一想到我變好是不可能的了，我就非常生氣。”
“這就是你生氣的所有東西嗎？”
“不是。”
“還有什麼？”