地打量了寶釵一刻，方眨了兩眨大眼睛，一拍雙手笑道：“我聽林姐姐稱讚新來的薛姐姐極端莊秀麗，心下還不信，只道這世上能比上她的也不多了，誰曾想如今一見，倒真與林姐姐分得一時喻亮呢……真真當得‘膚如凝脂，領如蝤蠐’這兩句了。”黛玉在一旁偷偷掩唇，這個丫頭平日一付呆頭呆腦的樣子，還真看不出腹有詩書的樣子呢……
眾人即是齊了，王夫人少不得反覆嘮叨要寶釵多費心。賈母瞧見李紈在一旁督著丫頭們清點衣裳、手爐，知她是個妥貼的，也就懶得再說什麼——她這麼折騰了半日，確是有些乏了。
只是寶玉眼見著姐妹們結伴而去，忙要跟上。湘雲嘴利眼也尖，轉身一頭攔住，大笑道：“噫，我可記著你方才還在老太太、太太跟前一心要努力進學的呢，怎地這會子還有心思同我們混在一處？依我說，你好生回房收拾書本才是正經呢……襲人，快將你家二爺請回去罷。”說罷哈哈笑著跑出門外。
賈府如今沒有大觀園，但有個後花園。因著吩咐過，是以連著幾日都不曾掃過雪了。這大雪天裡，遠遠近近地，統統籠上了一團白。也瞧不出什麼花什麼樹了，到襯得入園的一眾人等分外出色。湘雲一衝進園子，只如放虎歸山一般，居然還“嗷”的叫了一聲，震得枝上的輕雪紛紛落下，惹得姑娘們一陣慌亂。她不管不顧也還罷了，卻又隨手捏了個雪團，就往人群裡丟。一時犯了眾怒，也不論主子奴才了，無數雪團在空中飛過，有那力氣小捏得鬆散的，半路散了開來，也不知落進哪個倒黴鬼的衣領裡，驚起一遍尖叫，自是又墮落枝頭香雪無數……
這般鬧將過來，待到得亭中，卻是再沒得一人是完好無損的了。李紈又氣又笑，才指揮著丫頭們服侍各自的姑娘抹淨了頭髮衣服，又趕緊命人往廚房裡去要薑茶。……她正忙得團團轉，卻忽聽翠縷又在叫自家姑娘不見了。只驚得她心頭一跳，待要喚人去尋時，寶釵卻笑指著亭外叫她看。
但見著湘雲連斗篷也沒穿，只著了一身伶伶俐俐的杏子紅繡花小毛皮襖；外面攏了件翻毛狐皮坎肩，頭上著居然還頂著個倭刀帽，正與三、四個丫頭們滾著雪球，想是要做雪人呢，惜春也有樣學樣地在一旁跑來跑去，欲學著也滾個雪球起來。三四步外，黛玉攏著大紅羽緞斗篷，懷裡抱著個手爐，正站在一旁笑盈盈地瞧得起勁，間或也不知與湘雲說些什麼，一付興致勃勃的模樣。
李紈瞧著只嘆氣，嘴裡連聲喚著“小姑奶奶們……”卻也知道這會子是勸不回人來的，說不得只好認命地將各色禦寒物事多多備下，以備不時之需。
不想一會子寶玉帶著秦鍾也進了園子，湘雲見了他倒也忘了方才的過節，忙招手喚了他過去一起頑耍。那寶玉連亭子也未進，就興沖沖地跑了過去。
迎春捧著個裡外發燒的灰鼠皮手籠站在亭簷邊遠遠看了會兒。見秦鐘慢慢往亭子這邊走來，她倒不好再站在那裡，轉身回頭間，瞧見身後的李紈一臉灰綠，不由關心道：“大嫂子可是涼著了，臉色有些不好呢。”
李紈十分無力地望著她，不好？她當然不好了，比起一群生病的姑娘們來，更糟糕的結果自是一群生病的姑娘們……加個生病的寶玉了……
作者有話要說：備註：
1、說翠縷原是賈府裡的丫頭，在原文裡的出處：第四十六回
……鴛鴦紅了臉，向平兒冷笑道：“這是咱們好，比如襲人、琥珀、素雲、紫鵑、彩霞、玉釧兒、麝月、翠墨，跟了史姑娘去的翠縷，死了的可人和金釧，去了的茜雪，【庚辰雙行夾批：餘按此一算，亦是十二釵，真鏡中花、水中月、雲中豹、林中之鳥、穴中之鼠、無數可考、無人可指、有跡可追、有形可據、九曲八折、遠響近影、迷離煙灼、縱橫隱現、千奇百怪、眩目移神、現千手千眼大遊戲法也。脂硯齋。】連上你我，這十來個人，從小兒什麼話兒不說？什麼事兒不作？這如今因都大了，各自幹各自的去了……
——看見沒，除了翠縷，還有個翠墨呢，從人名上來說，就是一對，這是其一；其二，她所列的其他丫頭，全是賈府裡的丫頭，那麼不可這一個翠縷不是，所以我說，翠縷是賈母給湘雲的丫頭。那麼；賈母既然給了一個翠縷；若襲人真與湘雲主僕情深；賈母又有什麼不能給出去的呢
2、 膚如凝脂，領如蝤蠐
出自《衛風·碩人》一文，此文出自《詩經·國風》，描寫齊女莊姜出嫁衛莊公的壯盛和美貌，著力刻劃了莊姜高貴，美麗的形象。
原文
碩人其頎，衣錦褧衣。齊侯之子，衛侯之妻。