的期望，這種僥倖的期望固然毫無理性，但她的感情卻是願意信賴並渴盼的。
（本章因氰節進展與原文重合，故而，除主角以外人物情節與原文類同）
第二十一章
嘉丁納先生回到倫敦的第二天就給浪博恩的諸位女士送來一封信，這大大安慰了，久未收到班納特先生信件的各人。他說他已粳找到班納特先生並接回自己家中，幸喜其身體安康。且班納特先生在去到倫敦之前，已經到薩里郡的埃普瑟畝，和克拉帕姆對威克姆先生和他的袪女兒尋蹤覓跡，只是班納特先生如同嘉丁納先生一樣，毫無進展。
這種論調難免讓人沮喪，伊麗莎白 和 簡 只看到這樣喪氣的訊息，自然提不起精神來。而她們的姨媽 腓利浦 太太帶來的，流傳於麥裡屯的，有肛那位先生的訊息，卻又加重了這種沮喪。
只因某某鎮上的人全都巒然醒悟過來。人人都說威克姆的壞話，說他是個賭棍，在每個商人那裡都欠了一大筆債；說他偷香竊玉，有多少商人家中遭了殃。人們紛紛發覺他們從來就不相信那個人，早就看透他的浪蕩品行。
馬莉既然曾經見識過人們人云亦云的行徑，心中倒還有幾分成算。她自然相信那位先生不在意名聲，也同樣相信他素來不看重錢財——嘉丁納先生寄來的第二封信中，福斯托上校的那些話就完全證明了——某某先生是多麼富有冒險精銳，又是多麼慷慨疏財。需要一千鎊才能還得清在白利屯的債款，而這可是某某先生僅僅兩個月內的成果。
伊麗莎白和 簡 聽到這些訊息，也只得講給嘉丁納�