天地翻覆般的衝擊中，毫無心理準備的兩人驟然不及下都受到了不同程度的傷害。事實上，就算他們對將要到來的衝擊有所準備，也不可能完全避免傷害。畢竟在這次意外中，連他們賴以生存的陽麟本身也遭受了不可修復的徹底損壞。
「嗯……」
夏音勉強從剛才那陣短暫的眩暈中醒過來，然後檢查了一下自己的身體，發現似乎除了腿部稍微有點動作不便之外，就再也沒有其它傷勢了。而在如此猛烈的衝擊中，居然只受了這麼點輕傷，實在是不能不稱之為奇蹟。
「……天、天空，你還活著嗎？」
這個時候，夏音不由得非常慶幸自己沒有在修補完畢後就立即把增壓頭盔取下來。因為，即使被煙霧與強光遮擋了視線，她也可以非常清楚地感覺到人工重力的消失，以及操舵室裡的空氣現在正在迅速流失的事實。
「嗯、嗯，看起來似乎暫時還沒有……嗚！」
這邊，天空也剛從令人頭暈腦脹的爆音中解放出來。而由於艦內氣壓迅速下降的緣故，使得兩人直接對話已經變得不可能了。因此漂浮在半空中的天空只得勉強找到一個支撐點；然後就開始費力地調整著增壓頭盔上的通訊埠。
不過，隨著他的動作，左肩處突然傳來一陣劇痛。強烈衝擊使得少年眼前一黑，失聲叫了出來。
「天空！你受傷了嗎？」通訊器中傳來夏音那驚慌失措的聲音。
「……不，只是剛剛左手被金屬碎片刺了一下，沒什麼大礙。」
就算告訴夏音自己左手受傷的事實，在目前的狀況下她也不可能會有替自己處理傷勢的餘裕，因此天空隱瞞了自己的傷勢。
「這樣啊，那就好……」增壓頭盔的另一頭傳來少女安心的呼吸，讓少年一時間感動莫名。
「不過，夏音，現在的情況怎麼樣了？從剛才的情況看來，這艘交通艇好像受到了相當大的傷害。」
天空沿著艦內牆壁費力地移動到夏音旁邊，故意用開朗的聲音如此問道。
「嗯，從剛才其我就一直在聯絡智慧核晶，不過完全沒有回應……」夏音露出沉痛的表情。「如果是最壞的情況，那陽麟的主智慧核晶恐怕已經……」
「沒那個主智慧核晶的話，會有什麼影響嗎？」這是天空樸素的疑問。
「天空，你……」
一瞬間夏音還以為這個天生沒有緊張感的人又在開玩笑，因此不禁憤怒地聳起肩膀瞪了過去。不過當她看到對方那莫名其妙的表情時，才明白自己是錯怪了這位來自地上世界的少年。
「呼，知道嗎？天空。在遇到你之前，我還從來沒有想過這個銀河中居然缺乏常識到這種程度的人類存在……」
夏音深深嘆了口氣，之前瀰漫在艦內令人喘不過氣來的緊張感開始緩緩褪去。
「對於艦船而言，主智慧核晶就像人類的大腦般重要無比的部件。如果沒有它支援的話，這個操舵室一大半的裝置都只能作為擺設存在……」
「那豈不是很不妙？」他好像開始明白事情的嚴重性了。
「嗯，非常不妙。」夏音重重地點頭確認道。
「在主智慧核晶損壞了的現在，操舵室這邊已經完全失去了控制交通艇的手段。嗯，如果動力中樞破壞不太嚴重的話，我們或者可以想辦法透過手動方式讓陽麟動起來，不過如何連線上動力中樞又是個問題……對了，終端手環！」
夏音失聲喊了出來。
雖然鑲嵌在終端手環上的智慧核晶和交通艇的主智慧核晶比較，在機能上有著數個次元的差距。不過在諮訊處理方面，前者至少還是在某種程度上代替主智慧核晶的使用。
夏音開始飛快地操作著智慧核晶，試圖與艦內尚具備基本功能的探測裝置建立起聯絡。
另一方面，因為左肩受傷的原因，天空在一直忍耐著那一股不斷侵襲著自己神經的劇痛。在臉色逐漸變得蒼白的同時，額頭上的冷汗也越來越多。覺得自己如果再不做點什麼就會這麼暈過去的他，開始向夏音搭起話。
「……怎麼樣？夏音，這艘交通艦還能修好嗎？」
「……我有一個好訊息告訴你，天空。」
雖然嘴巴上是這麼說，但夏音的臉上卻一點也沒有笑容，因此讓天空頓時湧起了種很不好的預感。「我們已經不用再去擔心動力中樞的損壞了，甚至連引擎室是否完好也完全不必在意了……」
「夏、夏音，你的意思該不會是……」天空深吸了一口氣，戰戰兢兢地問出了