此撒謊，便見招拆招擋回去：
“那你呢？你有沒有把玫瑰或者紗巾放在另一個女孩的信箱裡？”
“……我可能不算是一個法國人。”
“那你算是哪國人？”
“美國人或者德國人。”
“為什麼？”
“我喜歡學習和工作，總是很專心。我也不太會設計情節。那個男孩做的事情，現在的我做不出來，二十多歲的我恐怕也做不出來。”
如果此言非虛，那麼他真的讓我慚愧了，不做翻譯的時候，我通常是玩三個小時然後備課一個小時，我忽然想起來歐洲人血統混雜，他住的又是法國東部，“那你祖上是德國人嗎？”
“不是。就是法蘭西人。”他笑一笑，“我祖上一直養蜜蜂，爸爸現在還有很多蜜蜂，呶，這是他的照片。”
他把手機上儲存的照片讓我看，他爸爸的一隻裸露的手臂上掛著幾萬只蜜蜂，我嘴裡嘖嘖稱奇，心裡面卻想：好小子，成功轉移了話題，禮貌地掩蓋了自己的歷史。
那天我們的對話沒那麼困難了，我們找到了好幾個共同的話題，比如《聖鬥士星矢》和《亂馬1/2》，還有宮崎駿，還有呂克貝松，越談越投機，越談越愉快。
我們在鬧市區的餐廳吃飯，出來的時候天色還早，百貨公司在打折，街上人很多，在這裡散步顯然沒那麼愜意。
“我們去哪裡？”我問。
“去酒店，我的房間。”
“……”
我表面上還是很鎮定的，但是已經有點肉跳了：都說法國人見面三次之後就會尋求更深入的瞭解，更親密的接觸，但是大哥，咱倆這才見了三次面，你那邊的程式調得有點快吧？
“我們可以聊聊天，看看電影，你意下如何？Claire。”JP說，說得很閒適自然，但是我怎麼看都覺得他的眼睛裡在說：我的意思你懂。
那一瞬間，我被兵兵附體了。
我興高采烈，“這真是個好主意！”
JP高興了，以為我同意了。可是我想說的話在下面：
“哎，不過我忽然想起一個地方，我一定要帶你去。”我堅定地說。
“哪裡？”
“你知道北陵嗎？很大的皇家陵園，剛剛被列入世界遺產，我打賭你沒有去過，我們現在就去吧？我跟你講，樹可多了，還有老頭老太太踢毽