了，奴才就像過冬的棉襖，主子冷了就穿上，熱了就脫掉，或鎖在箱子裡，或送人賞人，或者髒了手拿去當草紙擦，身不由己。什麼一等丫頭，二等丫頭的，都是自己騙自己罷了，我們，就是主子的狗。”
翠簪還想說些什麼，突然後罩房院子的門開了，進來一些人，翠簪大喜，定是母親來接她了！
翠簪提起包袱就往外衝，迎面而來的卻是內院看門的兩個粗使婆子！
“我母親呢？”翠簪踮起腳往外探視，那粗使婆子大聲喝道：“磨蹭什麼？還不快走！”
翠簪柳眉一豎，插腰叫道：“你是個什麼東西！敢對我大吼大叫的，我母親是內院大廚房的宋媽！”
那粗使婆子怒極反笑道：“喲？什麼宋媽？我可沒聽過有這號人物，李婆子，你知道？”
李婆子嘴一撇，“沒聽說過。”
翠簪翻了個白眼：“瞎了你們的狗眼！我母親宋媽是大廚房總管事！”
啪！
李婆子上來就是一巴掌，將翠簪扇得在雪地裡轉了一整圈！
“老孃是爹生娘養的！那裡能像你那樣長了一對狗眼！”李婆子罵道：“龍生龍鳳生鳳，老鼠的兒子會打洞。宋家的別的不會，就會捧高踩低學狂犬亂吠！自打她當了大廚房總管事，老孃的飯菜每月沒有不克扣的，三天能見一次葷就不錯了。”
“就是。”另一個粗使婆子也說：“老孃半夜巡夜，本該有頓熱騰騰夜宵吃的，李婆子，你說說，咱們這個月是不是天天半夜啃饅頭就熱水？”
李婆子道：“我的老姐姐喲，那宋家的把銀子都搬到自己家了，下午老太太房裡的容嬤嬤去抄檢她們家院子，都搬了好幾車貪墨的銀錢呢！”
那婆子點頭道：“宋家的得罪了容嬤