只需用於“爺火華”（上帝）、“中華”；府只需用來稱呼太平天國的王府；秀是洪秀全、楊秀清的名字，除特別恩准李秀成使用外別人不準用；師只許用於“先師”、“後師”（均聖經典故）、“軍師”；主則只需用於天主、救世主（耶穌）、真主（洪秀全）、幼主（幼天王洪天貴福）、贖病主（楊秀清）、主將、主宰（只許用來形容上帝），類似避諱多達百餘條。
………【（三十六）】………
黃畹決定把容閎直接藏在汪克昌所住的“埌天義吳閣”（1）裡。（看小說到頂點。。）畢竟那邊人頭熟，而且主官和多數人都遠征在外，加上有族兄親自照應，躲在裡面又安全又自在。自己的住處不是天朝府邸，一旦被巡查盯住，就算不當奸細定罪，被抓進什麼衙什麼管的當書手，再想脫身可就難上加難了。
已是巳時了，冬日的陽光，淡淡地灑在河面，灑在黃畹腳前有些坑坑窪窪的石板路上。
他的茶肆每天卯時剛過就開張，不過都是阿四他們兩個小把戲先去忙活，他總是要等到日上三竿，才篤悠悠地起身趕過去。
對他而言，茶肆是瞭解時局的窗戶，也是發遣煩悶的煙囪，茶肆之於他，便彷彿他的說書講古之於那些津津有味的長毛聽眾一般。
“倘若我真和達萌去了，這第一放不下的，只怕便是這不起眼的天隱茶肆了，”
黃畹想到這兒，不覺苦笑起來。他在笑自己：平素裡總好譏諷一班文友習氣過深，以至公私兩誤，誰料臨到自身居然同樣不能免俗。
“不為無益之事，何以悅有涯之生，唉唉。”
他一邊走，一邊這樣嘟