劇痛使她的全身血管都繃緊了，變了形。她確確實實應該重新開始，以一個新人、新的軀殼去迎接對面那個盲目執著的身軀。
他的面板下燃燒著一團烈焰，使她振作。她感到他在顫抖，感到了他的新生。她需要這個，需要他給她帶來新的生命，也需要同他一起得到新生。可她必須保護自己，因為新生也意味著毀滅。 txt小說上傳分享
湯姆·布朗溫娶了一個波蘭女人（18）
當他一個人在田裡幹活，或是母羊產羔他守坐在一邊時，眼前的一切和日常的東西都消失了，只清清楚楚地剩下一個念頭，那就是他應該娶她，她應該是他的生命。
漸漸地，就是看不到她，他也能瞭解她了。他願意把她看作他麾下的保護物件，就像保護一個沒父母的孩子那樣。可事實上這不可能，他不得不放棄這種美夢，她很可能會拒絕他，再說他也怕她。
在那漫長的一個個二月的夜晚，當他守護著生產中的母羊時，從羊棚裡眺望閃爍的流星，他感到他是不屬於他自己的。他必須承認他不過是滄海一粟，是不完整的，他自己做不了自己的主。黑黝黝的天空上游動著群星，整個星座是按照其亙古不變的軌道執行的。所以，他顯得渺小，應該對更大的次序俯首聽命。
除非她肯找他，否則他就會裝沒事人兒，這真讓人苦得慌。可是，她一而再，再而三地對他不理不睬，他才發現自己並不是為她而存在。他發火，掙扎得精疲力竭也解脫不了。於是，他聲稱自己一個人也挺好，他是個大丈夫，能獨當一面。但他必須承認，也應該清楚，他應該在這群星燦爛的夜晚，自己委屈一點，他承認，他知道，如果沒有她，他算個什麼？
他是不算什麼，可跟她到了一起他就活靈活現了。如果她現在從羊圈附近溼漉漉的草叢中走過來，在母羊和羔羊煩躁的咩咩聲中走來，她就會使他成為一個完整、完美的人。如果真會這樣的話，那她就應該來呀！會的，命中註定會這樣的。
很久以來，他一直下決心要向她求婚。他知道，如果他求婚，她一定會默許的，一定會這樣，絕不是相反。
他對她有點了解了：她窮困、孤單，在她丈夫去世前後那段日子裡，她在倫敦生活得很苦。可在波蘭，她是個出身高貴的女人，父親是個地主。
什麼她出身高貴啦，她丈夫曾是位出色的大夫啦，什麼她丈夫比她遜色多啦，這些不過是些傳聞和風傳。可有一種內在真實的東西，一種靈魂上的邏輯把他和她連在一起了。
三月的一個晚上，室外狂風怒吼，求婚的時刻到來了。他伸著手烤火，伸向火苗兒，他幾乎未加思索就決定今天晚上出去。
他問蒂麗：“有沒有一件乾淨的襯衫？”
她說：“你還不知道嗎，你有乾淨襯衫的。”
“好，拿一件白的來。”
蒂麗拿來一件他父親留下來的亞麻襯衫，當著他的面在火爐上烤乾。她默默地、苦苦地愛著他，可他倒好，斜靠在椅子上，雙手抱膝。想得出神，對她根本沒有注意。最近，她無論在他面前做點什麼事，她的心都在顫抖著要喊出聲來。這時，她鋪開襯衫時雙手都哆嗦開了。他再也不喊叫，也不開玩笑了，屋裡的沉寂氣氛簡直讓她發抖。
他梳洗時，似乎覺得意識的最深處斷斷續續地冒出一股股泉水來，這真有點奇怪。
“就該這麼辦。”他彎腰從火爐圍欄上拿起襯衫，自言自語道：“應該這樣，為什麼不呢？”他對著牆上的鏡子梳理著頭髮，衝著鏡子中的自己說：“這女人並不是啞巴，她並不是手忙腳亂，她有權自得其樂，她願意冒犯誰就冒犯誰。”
這個明明白白的大道理讓他想了很多。
“你要幹什麼？”蒂麗突然出現了，她聽到他在自言自語，就走進來。她站著，看著他梳理他那淡黃的鬍子。他的目光平靜，無動於衷。
湯姆·布朗溫娶了一個波蘭女人（19）
“哎，”他問，“剪刀放哪兒了？”
她找來剪刀，仍然站著看他伸出下巴來修理鬍子。
“看你，像是在參加剪鬍子比賽似的。”她擔心地說。他很快就把嘴唇上沾著的毛碴兒吹掉了。
他換了一身乾淨衣服，仔細地卷著襪筒，然後穿上他最好的上衣。薄暮的時候，他打扮好了，然後到果園去採水仙花。蘋果林裡春風勁吹，朵朵黃花兒在風中搖曳著。當他彎腰去折吹倒了的脆嫩花枝時，他甚至聽到了花枝在喃喃低語。
當他走出花園門口時，碰到一位朋友衝他喊：