“女人無權命令我們停下，”柯索說，“即便卡麗熙也不例外。”
“我們就在這裡紮營。”丹妮重複，“哈戈，傳話下去，就說卓戈卡奧命令大家停
下。若有人間起原因，就說我快生了，無法再走。科霍羅，把奴隸帶來，讓他們立刻搭
起卡奧的帳篷。柯索——”
“卡麗熙，你無權命令我。”柯索說。
“你去把彌麗·馬茲·篤爾找來。”她告訴他。女祭司應該和其他“羊人”一起，位
於長長的奴隸隊伍中。“帶她來見我，叫她把藥箱也帶來。”
柯索從馬上瞪著她，兩眼剛硬如燧石。“巫魔女，”他啐了一口，“我不幹。”
“你立刻去辦，”丹妮說，“否則等卓戈醒來，他會想知道你為何忤逆我。”
柯索憤怒地調轉馬頭，飛奔而去……但丹妮知道，無論他多麼不情願，終究是
會把彌麗·馬茲·篤爾帶來的。奴隸們在一片崎嶇的黑色岩層下搭起卓戈卡奧的大帳，那裡的陰影可以稍稍遮擋午後的驕陽。即便如此，當伊麗和多莉亞協助丹妮攙扶卓戈走進沙絲帳時，裡面依舊熱得令人窒息。地上鋪著厚重的繪畫地毯，枕頭散置於角落。埃蘿葉，那個丹妮在“羊人”城鎮的泥牆外解救的羞怯女孩，已經燃起一個火盆。他們讓卓戈平躺在草蓆上。“不，”他用通用語呢喃著，“不，不。”他只說得出這個字，彷彿這是他能力惟一所及。
多莉亞解開他的獎章腰帶，脫下他的背心和綁腿，姬琪則跪在他腳邊，為他解開騎馬涼鞋。伊麗想讓帳篷敞開通風，但丹妮不準，她絕不能讓別人看見卓戈神智不清的虛弱模樣。當她的卡斯部眾抵達時，她要他們守在門口。“未經我允許，不準任何人進來。”她對喬戈說，“誰都不行。”
埃蘿葉畏懼地看著躺在席上的卓戈。“他死了。”她小聲說。
丹妮抽了她一個耳光。“卡奧不會死，他是騎著世界的駿馬之父，他的頭髮從未修剪，至今依舊綁著他父親留給他的鈴鐺。”
“可是，卡麗熙，”姬琪道，“他從自己的馬上摔下來。”
丹妮眼中突然盈滿淚水，她顫抖著別過頭去。他從自己的馬上摔下來！的確如此，不僅她親眼目睹，血盟衛看到了，目擊者還包括她的女僕和卡斯部眾。除此之外還有多少呢？他們不可能保守秘密，丹妮知道這意味著什麼：無法騎馬的卡奧便無能統治，而卓戈竟從自己的馬上摔了下去。
“我們必須幫他沐浴。”她固執地說。她絕不能讓自己陷入絕望。“伊麗，叫人馬上把澡盆搬來。多莉亞、埃蘿葉，去找水，要涼水，他身體好燙。”他簡直是人皮包裹的一團火。
奴隸們將沉重的赤銅澡盆放在帳篷角落。當多莉亞拿來第一罐水時，丹妮浸溼一卷絲布，蓋在卓戈滾燙的額際。他雙眼直視，卻視而不見。他張開嘴巴，卻說不出話，只有呻吟。“彌麗·馬茲·篤爾在哪兒？”她的耐心快要被恐懼磨光，忍不住厲聲質問。
“柯索一定能找到她，”伊麗說。
女僕們將澡盆灌滿散發著硫磺氣息的溫水，加入幾罐苦油和幾把搗碎的薄荷
葉。在她們準備洗澡水時，身懷六甲的丹妮笨拙地跪在夫君身邊，用不安的手指解
開他的髮辮，一如他在星空下與她初次結合的那個晚上。她小心翼翼地把他的鈴鐺
一個個放好，她告訴自己，等他康復，他需要重新系上這些鈴鐺。
一股空氣吹進帳篷，原來是阿戈從絲幕間探頭。“卡麗熙，”他說，“安達爾人來
了，他請求進來。”
“安達爾人”是多斯拉克人對喬拉爵士的稱呼。“好的，”她笨拙地起身，“讓他進
來。”她信任這位騎士，假如還有人知道現在該怎麼做，那此人非他莫屬。
喬拉·莫爾蒙爵士低頭穿過帳門，等了一會兒，使眼睛適應黑暗。在南方的炎熱
氣候下，他穿了寬鬆的斑紋沙絲長褲，綁到膝蓋、露出腳趾的騎馬涼鞋，佩劍則掛在
一條曲折的馬鬃帶上。在漂白的背心下，他赤裸胸膛，面板因日曬而通紅。“到處都
是謠言，整個卡拉薩都傳遍了。”他說，“據說卓戈卡奧從自己的馬上摔下來。”
“幫幫他吧，”丹妮哀求。“看在你承諾過對我的愛份上，幫幫他罷。”
騎士在她身邊跪下，意味深長地審視卓戈良久，最後對丹妮說：“把您的女僕支
開。”