⒙逡了埂だ�窶嗜眨�約盎鈄諾囊�喲�擔�筆值客鋈耍ò⒍�崩�羧竦胤⑾炙�前⒙逡了溝那槿耍�獬齪跛�囊飭希�還�掛蒼誶槔碇�校�Ｔ謖飧瞿吧�男喬潁�荒吧�娜巳何�疲��鞘撬�ㄒ豢尚湃蔚娜恕�
“你是阿爾薇拉·柴白絲？”一名身材高大的男子高聲問道。
阿爾薇拉迎上他的目光，努力用毫不怯懦的語氣說：“正是。”
人群產生了小小的騷動，宛如微風拂過原野。阿爾薇拉聽見他們悄聲議論，為何銀河帝國的公主會出現在這以海盜聞名於世的邊境星球上。她挺胸抬頭，擺出銀河帝國的公主應有的高貴姿態，但她的右手在不自覺地顫抖，她把手藏到背後，試圖用裙子的褶皺遮住它，接著又覺得這行為愚蠢至極。
“公主殿下為什麼到米蘭圖來？”仍然是先前發問的那男子。
阿爾薇拉看了他片刻，然後移開眼睛，在人山人海中逡巡。她耳邊迴響起母親的教誨：“當你面對許多人的時候，你須要看著他們每個人，卻不必人人都看，只要讓他們覺得你在觀察、洞悉他們，讓他們明白你的注意力是放在他們身上即可。”那時女王諾雅一世還沒有現在這麼自閉，她偶爾還是會抽空關心女兒的功課，教導她身為一國公主所必備的禮儀和技巧。
於是阿爾薇拉“泛泛”地看著面前人群，回答道：“我聽聞米蘭圖是胡安娜·拜格雷爾的領地。我想來看看她曾經生活的地方。”
廣場的另一邊停著那艘傳說中比宇宙更漆黑的飛船，新雅典最高技術的結晶，胡安娜·拜格雷爾的座艦“暗夜仕女”號。她巨大、優雅、精巧且華美。就像她的主人。阿爾薇拉心想。但她不可能沉沒，不會如流星般隕逝在群星間。她將永遠在宇宙中翱翔，在活人的世界裡，在死者的傳說中。
“我還想看一看‘暗夜仕女’號。”阿爾薇拉的眼睛簡直無法從黑色的船身上離開，“我可以……上船看看嗎？”
她回過頭，望著廣場上的人群，還有那兩度向她發問的男子，似乎在徵求他們同意。但她知道她無須他們同意。暗夜仕女號屬於胡安娜，而沒人能替她做決定。
見無人回答，阿爾薇拉想起了常出現在胡安娜身邊的那個人工智慧。他管理暗夜仕女號的大小事務，胡安娜不在的時候，也替她管理米蘭圖。
“雷歐納德？我可以上船看看嗎？”
過了好一會兒，人工智慧的聲音才遲疑地響起：“您認識我嗎，殿下？”
阿爾薇拉不解地望向阿洛伊斯·拉格朗日。這時候她也只能向他求助了。
阿洛伊斯清了清嗓子：“呃……雷歐有一部分資料記錄在晶片裡。現在得把那些資料匯入暗夜仕女號上的資料庫。”他推開圍攏在身邊的人們，“都回去吧！沒什麼好看的！都回去！”
他旁邊一個矮個子女孩問：“你得理解我們圍觀公主的願望。”
“你要是願意，今晚我帶她去你家吃晚餐？”
“哦，那還真是謝謝的，你知道我老哥想娶個公主來著。”
“緹忒拉！”
女孩轉過身，做出驅散人群的手勢：“嘿，你們，都回去吧！不過就是公主殿下而已，有什麼好看的！”一部分人似乎對光臨米蘭圖的貴客失去了興趣，按照女孩說的返回家中，做他們應做的事，但更多人仍然滯留原地，目送阿爾薇拉·柴白絲走向暗夜仕女號。
阿洛伊斯在艦橋指揮台上摸索了半天才找到晶片插槽。“你這玩意兒隱藏得也太好了吧。”他嘀咕著將晶片塞進插槽裡。
雷歐納德的全息影像浮現在面前螢幕上。“那是插槽，又不是肛‘門。為什麼要露在外面？”
阿洛伊斯翻了個白眼。“公主殿下呢？”
“我正帶她和她的小跟班參觀飛船。真不明白她為什麼對飛船這麼感興趣。”
一雙手臂換上阿洛伊斯的肩膀。“我敢打賭她對艦橋上的指揮席更感興趣。”約書亞在他耳邊低語。
“這我也看出來了。”
“那你的想法呢？”約書亞扳過他的身體。
“我的想法？”被殺手黑金色的雙眸緊緊盯住，阿洛伊斯覺得渾身都不舒坦，“你指什麼？”
“公主想要暗夜仕女號。”殺手說，“不僅如此，她還想要米蘭圖所有飛船和所有人。她想要我們加入她的軍隊，幫她抗擊敵人。”
“這有什麼不對嗎？”
“我們是海盜。”
阿洛伊斯覺得口乾舌燥。他和約書亞離得太近了，而