種能吸引你想出去走一走的夜景啊。
實在無聊，我和加利開始瞎聊。角落裡的電視機一直開著，一個音樂頻道上；正在播辣妹的新歌《說你會到那裡》（“Say
You
'll
Be
There
“）的MTV。她們在沙漠裡跳舞，秀腿辣妹穿著一條黑色緊身連衣裙，看起來就像是我見過的最迷人的女人。
我以前曾見過辣妹，誰沒有見過呢？每當大夥聊天時間起在辣妹中最喜歡誰的時候，我總是回答：“最漂亮的那個，短頭髮、長著一雙秀腿的那個。”
但是隻有那晚，在那個囚籠一樣的賓館房間裡，我第一次意識到，秀腿辣妹讓我如此動心，我必須想辦法和她在一起！我的勞倫斯阿拉伯服裝在哪兒呢？誰能借我一匹奔向大漠與她共舞的駱駝？
“加利，她太美了，我愛她的一切！我一定要見到她！”加利也許認為我有一點發狂。我們曾經一起經歷過許多事情，我們無話不談，但絕對不包括我和一個電視裡的流行明星墜入愛河這件事。
而事情就是這樣的，在那一刻我的心奔向了維多利亞。我必須見她一面！那麼，我該怎麼辦呢？我是一個年輕的小夥子，擁有一個剛剛開始走向正軌的足球球員的職業，而這個我非要見上一面的漂亮而又性感的女人卻是一個辣妹。
那個時候，維多利亞和她的辣妹們則是無處不在、盡人皆知：她們是排行榜上的第一名，她們出現在所有雜誌的封面上，也是所有報紙的頭版新聞，在世界各地飛來飛去。她們是這個星球上最耀眼的人了。人們眼中除了流行明星還是流行明星，然後出現了辣妹。而我在這兒卻決定必須要和她們中間的一個約會。
我該怎麼做呢？寫封信給她嗎？
“親愛的維多利亞辣妹：你不認識我，但我有一個非常強烈的感覺，如果我們相遇，我認為我們能夠相處得很好。我不知道你的日程安排如何，但每隔一個星期六，你都能在老特拉福德球場找到我。”
你也許聽到過那些如何安排這種事情的名人的故事，但我不行。我沒法讓我的球迷與她的歌迷對話，我知道，千方百計追求短髮辣妹的男人決非只有我一個。這聽起來有些瘋狂，但我真的確信我和漂亮辣妹一定要見面的，儘管我並不清楚在哪兒，怎樣遇到。
我讓我妹妹喬安妮幫我找到一盤《一舉成功》的CD，這樣至少我能多瞭解一點維多利亞，從她的姓開始。
大約一個月之後，我們來到倫敦和切爾西隊比賽。比賽開始前，在更衣室裡有人說：辣妹中有兩個人到了斯坦福橋體育場。
是誰呢？是維多利亞嗎？她們坐在哪兒？我強按捺著狂跳的心，也許，這就是我期待已久的機會。後來我知道來看比賽的人就是維多利亞與梅蘭妮。當我走向球員休息室的時候，我祈禱她們就在那裡。
我首先遇到了我的爸爸和媽媽，然後就看到維多利亞和梅蘭妮在一個角落裡聊天。她們的經紀人走過來，他先自我介紹：“你好！大衛，我是西蒙·福勒，辣妹的經紀人。”接著他說：“我希望向你介紹維多利亞。”
我能感覺到一絲絲的汗珠開始沿著額頭流下來。突然間休息室變得很熱，因為維多利亞向我走過來了。我還沒想好該說些什麼，能夠說出來的只是：“你好！我是大衛。”
維多利亞看起來很放鬆，我猜她和梅蘭妮已經喝了一兩杯酒。
比賽中我曾經有一個凌空進球，我希望這能給她留下印象，事實上她根本不知道比賽過程中發生了什麼事情。她正在看著我，而我猜想，她根本一點也不知道我是誰。我是曼徹斯特聯隊的，還是切爾西隊的，甚至今天是否參加了比賽，她知道嗎？後來，有人提醒她，幾天前當辣妹們需要穿球隊隊服拍照的時候，她把我從足球畫報的運動員相簿裡挑了出來。由於她對足球一無所知，她是惟一的一個沒拿定主意該穿誰的球衣的人，看那些照片，是為了讓她知道她假扮支援哪個球隊。可是這個時候，那張照片沒有給我帶來任何好處。
“我是維多利亞。”
這就是全部過程。我不知道接下去該說些什麼。西蒙·福勒喋喋不休地談論了一會兒比賽，我已經記不清他說的任何一個字了。
維多利亞回到梅蘭妮身邊，我也回到我父母站著的地方。我從房間的這一邊望著另一邊的維多利亞，目不轉睛地望著她，事實上我的眼睛根本就沒法離開她。我看到維多利亞也在回頭看著我。我應該盡力想辦法得到她的電話號碼，