翻譯給基奴聽。
基奴走過來說：“你體力真好。”
從白路打拳時開始算起，到小奎尼送上電話為止，其間最少有四十分鐘，白路就那麼一拳拳打下去，哪怕汗流浹背也不停歇。最神奇的是停止打拳後，只稍微歇息一會兒就可以說話。這樣的人要麼是體力太好，要麼是懂得打拳技巧，所以基奴給揚鈴打電話，叫她上來幫忙翻譯。
聽基奴表揚自己體力好，白路哈哈笑：“我家大老王體力更好，那傢伙能和狗熊摔交。”
基奴聽的連連搖頭：“瘋子。”
瘋子不瘋子的再說，反正打架是最累人的體育運動之一。世界頂級拳擊大賽，那一幫熊一樣的恐怖傢伙，體力沒的說，一樣要每打三分鐘就歇一分鐘。
沒打過架的，以為打拳很輕鬆，試試就知道了。
說起打架，還有個有意思的事，就是你沒有自己想象中能打。看拳擊比賽，一拳打到對方臉上或腮幫子附近，對手多被擊倒、甚至擊昏。
可那是別人。
換成未打過架的我們來打，幾乎不可能發生這種事情，除非你就是體力過人。
這是個公平的世界，什麼都要練習才有可能取得一點成績，打架亦然。所以呢，我們最好不要輕易打架，容易捱打不說，就算你一不小心打贏，也是很無聊的勞民傷財的活動。
不過白路例外，這傢伙就喜歡打架。聽到基奴說瘋子，光頭很高興：“我懂這個單詞，我懂。”
揚鈴無奈翻個白眼，和基奴說了會兒話，轉身下樓。基奴也是跟白路打個招呼，去洗澡，不再琢磨和他學拳的事情。
於是，強大的白路又被忽視了。
還好有小奎尼，得得得跑回房間，得得得跑回來，手裡是兩把小號，讓白路教他吹這個。
昨天看舞臺上的白路吹號，特別好看特別威風，他也想威風。
白路拿毛巾擦擦汗，接過小號：“走，吹號去。”
三樓有間巨大空房間，只有一個凳子，白路和奎尼來這裡練習吹號。
奎尼太小沒力氣，吹的很累也不出動靜。白路哈哈拿過小號：“先學五線譜，彈鋼琴也行，學明白樂理再來練小號。”
奎尼想想，拿回小號：“我會吹響的。”
……
第二天，珍妮弗等人開始拍戲。
大上午的，先弄個開機儀式。一幫人湊一起隨便搞個慶祝儀式，慶祝完再隨便拍個鏡頭，然後吃飯。
在這點上，不得不承認錢真是個好東西，短短几天時間，所有器材採購完畢，並且請來七名專業人才。比如劇務、攝橡師、臨時導演等等。
可惜，白路對這七個人就沒有一個滿意的，全是老油子。好象什麼都懂，說話特簡單。如果別人不懂。好象就不是他們這一行似的。經常嘣單字，“搖”“下”等等不一而足。
白路對拍戲沒興趣，看著一幫人隆重其事的去隔壁樓搞開機儀式，他帶奎尼出去玩。目的地是動物園。偌大北城。無數風景。這傢伙也就認識個動物園。
倆人走上好長一段路，剛坐上地鐵，接到鴨子氣急敗壞的電話：“你個王八蛋去哪了？”
“幹嘛？”
“老子開機知道不？滾回來吃飯。”
一聽就明白了。這是要佔便宜的節奏，白路喊回去：“休想去我的飯店！”
“就你開飯店，不吃你吃誰？”
白路更不能回去了，說聲：“再見。”掛上電話。
過了會兒，珍妮弗打來電話，用漢語說：“小白。”
老外說漢語，那是沒的聽了。白路鬱悶道：“你學蠟筆小辛呢？”
上次被小胖子林迪生用蠟筆小新批評他無知，後來就很虛心的學習了一百多集，認為那個日本小胖子實在好笑，林迪生勉強有其一半風采。
珍妮弗不懂這句話，把電話給揚鈴，揚鈴問：“你說什麼？”
“沒什麼。”
“沒什麼就回來吃飯，珍妮弗讓你回來。”
白路想了想，從本質上，是自己欠珍妮弗。那個瘋婆娘就因為吃過自己一口飯，就一直給自己帶來好處。比如哄他去參加演唱會，在美國陪他玩，甚至主動鬧點緋聞，又免費參加他組織的演出，出面邀請大明星撐場子，還免費幫著拍戲……
想到這些，腦子裡突然出現一句很俗很俗的話，小子何德何能……於是答應道：“你們先去飯店，我一會兒過去。”
揚鈴說好，掛掉電話