二是:“汝”也就是“你”的意思。
三是:姬妾、內寵……
曹夫子說道這裡,不微微撫須笑道:
“而唯女子與小人難養也,曹聖這裡說的是齊家之道,此處女子小人指家中僕妾言。
曹子說:只有家裡的妾伺和僕人最難養。你若和他們接近了,他將不知有遜讓。你若和他們遠了,他便會怨恨你
這意思是提醒天下男人們,千萬不要娶小老婆~~難養啊~~”
第八百九十四章 你們搞錯了重點!
誰都沒想到這名滿天下,猶如活神仙般的曹夫子,竟然說話如此幽默,特別是最後那一句“難養啊~~”的拖音,好像是在說自己慘痛教訓一般。
這倒是讓原本憤怒的觀眾們,有些人笑了起來,原來儒家這句是在罵古代男人娶的小老婆,小老婆不好養,太近了就不嬉皮笑臉,工作太忙不理她就抱怨連連。
不少男觀眾都深有體會,連連感嘆道:
“嗯,這麼解釋還像是那麼回事。”
“這儒家還是蠻有先見之明的。”
“我看何止小妾,大老婆也這樣,曹聖人顯然也是娶個母老虎,才能發出如此感嘆啊……”
不過對比起男觀眾的感同身受,可有一部分女性觀眾卻更加憤怒了:
“怎麼了?男人娶三妻四妾還有理了!?”
“這什麼曹聖人,孔聖人,我看就是狗屁聖人!”
“你以為女人誰願意當小妾啊,還不是你們男人逼的!”
“得了便宜賣乖,我呸~~!”
曹夫子這一出馬,倒是勉強應付了蘇懷的刁難,雖然不知道理事會是否能判定這個解說是否合理。
但是在天下儒者眼中,一方面是蘇懷詆譭儒家,一方面是曹夫子維護儒家,雙方立場分明,誰都看得出,誰才是真正儒家正統了。
看曹夫子說完坐下,蘇懷旁邊的翠翠不由對他道:
“老師,你的招不行啊,這‘聖夫子’還是有一套的啊,這麼一瞎掰,倒是平息了大部分的人怒氣……我看這一關是難不倒他。”
朝鮮那《說字解文》是教科