比時傳來第三者的聲音。
“不要隨便看對方的眼睛，據說這個老爺爺曾經是先後對納粹與蘇聯的間諜實施催眠術洗腦的名人。”
續將手放在餘的肩上，冷冷地瞪著麥克森老人。看了他的眼神，麥克森老人決定放棄繼續矇騙。
“你是怎麼發現的？”
“在愛丁堡的時候就向堆斯拉先生一五一十打聽清楚了，得知麥克森上校與其一族顯赫的功績。”
“哦、霍斯拉嗎？”
麥克森上校做出一個近似苦笑的表情。
“那個小丑，不僅派不止用場還拼命扯自己人後腿！那傢伙現在人在哪裡？”
“死了。”
續不假思索地作答，麥克森老人聽了只是不屑地低笑。
“真不敢相信，那個懦夫應該不會輕易喪命，頂多是隱姓埋名一輩子吧，算了，這種人不值得深入追究。”
接著麥克森老人親切地望向續和餘。
“我是你們的敵人沒錯，但我並不恨你們，反而覺得十分惋惜，希望你們明白。”
“我們在愛丁堡玩得很開心，但說穿了那只是虛偽的快樂，我聽說你具有移情能力，能感受到對方內心的願望。”
續的眼澤蒙上一層冰霜，語氣變得更為強硬。
“我們兄弟，尤其是大哥跟小弟喜歡親近老人，我想原因是我們從小被祖父母養育長大，才會對老人抱持親近感，而你居然打算利用這種感情！就算其他兄弟放過，我也饒不了你！”
“我年輕時對抗德國納粹，接著換成蘇聯。”
麥克森老人彷彿在自言自語。
“如果你們是危害歐洲文明的敵人，那我就必須打倒你們。”
“難道歐洲文明沒有敵手就無法生存嗎？無論如何，我是不會善罷甘休的，希望你做好心理準備。”
續以近似滑行的步伐前進，就在這一瞬間餘撲向續，由於事出突然，續整個人被餘擒抱住，一起在地面滾了兩三圈，同時有數道光線透過續的頸部先前所在的位置接著插在牆壁上。確認那是比刀刃更薄的利紙同時，一陣腳步聲快速遠離。在耍紙人的掩護下，麥克森老人急急撤退。
起身後，續輕拍餘的臉頰。
“謝謝，不過下次麻煩喊我一聲。”
此時遠處傳來一陣響亮的玻璃碎裂聲。
飛舞的玻璃碎片反射出不規則的亮光，頓時太陽能環保室化為玻璃迷宮。當中有一名少年直落而下。竜堂終在空中翻轉一圈之外，一聲不響地降落在地板，剛才他在二樓跟敵人玩官兵捉強盜的遊戲時，不小心一腳踩進太陽能環保室的天花板。
“胡鬧！你不要命了是不是？”
坐在椅子上的老丹尼爾高聲斥責。
“對不起，您沒受傷吧？啊、等一下……”
終與老丹尼爾之間看似溝通得很順利，其實終幾乎不會英文，而老丹尼爾也完全不懂日語，兩人卻拼命雞同鴨講。
“能在這裡說大聲話的想必應該是四姐妹的幹部。”
“現在年輕人連基本禮貌都不懂。”
“反正你一定不是對我噓寒問暖。”
“我不知道你有什麼企圖，但你休想平安走出這裡，大君中的大君一定會重重製裁你，覺悟吧。”
“不想受傷就乖乖待在這裡，不過事情很快就結束了。”
終丟下這句話便跑出門，目送他的輕快、充滿活力與韻律感而去的老丹尼爾雙眼閃爍著強烈的嫉妒與欽羨的目光，那是擁有再多的財富與權勢都無法挽回的，已經永久失去的事物。
竜堂家四兄弟齊聚一堂是位於一個名為‘閏房’的房間，四面貼上淡彩桌布，選用的傢俱也相當高雅。
“怎樣？發現藍伯·克拉克了沒？”
“到處都找不到。”
“我也沒看見。”
“也許逃之夭夭了。”
續內心並不這麼想，反而點醒一個問題。雖得知敵人即將進攻，卻不負有必須迎擊的義務，而且戰術上也可藉此引誘敵人進入對自己有利的場所。
事情不會就此結束，因為竜堂兄弟甚至還沒變為龍身。即使防禦堅固，由於範圍不包括小早川奈津子與竜堂兄弟這種異於常人的入侵者，因此得以輕鬆突破重圍。這情形就猶如剝洋蔥一樣，剝掉幾十層皮之後會發現中心是空的呢？還是含有劇毒？如果是後著就表示宅邸主人自信過人，恐怕當竜堂兄弟準備一走了之，他就會悠然現