鷹,饞得喵喵直叫。上面有一陣不安的騷動,翅膀扇動著,一隻大褐梟兇狠地砸了一下嘴。
“啊哈!”費馳說,堅定地向哈利逼近一步,松垂的臉頰氣得都發抖了,“我得到訊息說,你正打算買一大批糞蛋!”
哈利叉起胳膊,盯著管理員。
“是誰告訴你我要買糞蛋?”
楚也皺起眉,從哈利看到費馳,她手臂上的倉梟已經單腳站得累了,它央求地叫了一聲,但是她沒有理會。
“我有我訊息來源,”費馳得意地嘶聲說,“現在,把你要送出去的東西交出來。”
哈利為自己沒有延誤地送走那封信而感到萬分欣慰,他說,“不能給你,信已經送走了。”
“送走了?”費馳說,他的臉因憤怒而扭曲了。
“送走了。”哈利鎮定地說。
費馳氣憤地張著大嘴,足足有好幾秒鐘,然後用眼睛審視著哈利的長袍。
“我怎麼知道你沒把它藏在口袋裡?”
“因為--”
“我看見他把信送走了。”楚生氣地說。
費馳轉過頭向她。
“你看到了--?”
“正是如此,我看到了。”她激烈地說。
短暫的停頓裡,費馳對楚怒目而視,而楚也同樣有力的回視著他。然後,管理員轉過身,慢吞吞地走向門口,他握住門把手時,又猛地轉回頭看著哈利。
“如果你讓我捉到一點哪怕是糞蛋的氣味……”
他磕磕絆絆地下了樓,諾斯太太最後依依不捨地看了貓頭鷹們一眼,也跟上他走了。
哈利和楚互相看著。
“謝謝你。”哈利說。
“沒問題,”楚說,終於把包裹系在了貓頭鷹的另一隻腿上,她的臉有些紅,“你沒有真的買糞蛋吧?”
“沒有。”哈利說。
“不知道為什麼他以為你要買糞蛋?”她說,帶著貓頭鷹走向窗戶。
哈利聳了聳肩,對此他和楚一樣疑惑,不過,奇怪的是這一點現在並不讓他太過掛心。
他們一起離開梟舍。在通往城堡西翼的走廊口,楚說,“我要走這邊了,