對伯爾的審判最後一次開庭；最終判處伯爾一年的的□，采薇和路德維希總算鬆了一口氣。伯爾自己顯然對這個判決也是有很大的意外。
“采薇，你是怎麼說服路易莎的？”路德維希很是吃驚。
“我不過是告訴她制度和人性的關係而已。”采薇笑道。
“制度和人性？”路德維希反問。
“對；要知道我可是來自更文明的時代。”采薇狡黠一笑。
審判結束後，采薇和路德維希去看伯爾，“一年時間很短，我和路德在外面等你出來。”采薇懸著的心終於放下了。
“好。”伯爾此刻想不出該說什麼，無論采薇說什麼都只是點頭。
“伯爾，這段時間可以在監獄裡寫一本回憶錄，我也要努力，爭取在你出獄後能看見我和采薇的孩子。”路德維希罕見的開起玩笑。
“好，海因裡希就拜託你們了。”
“和我還需要氣？別忘了；我也是海因裡希的父親。”
時間很快過去，轉瞬間一年時間馬上就到了，在伯爾出獄的這一天，采薇很早就起來開始去買菜做菜，路德維希戰後依舊在國防部供職，還是一名業餘的機械師。路德維希開著自己的小車，帶著海因裡希去接伯爾。采薇幾乎是絞盡腦汁做了一大桌子中國菜，色香味俱全，但是在看到伯爾那一刻她還是忍不住流下激動的眼淚。
“媽媽，別哭，”海因裡希很是懂事的過來給她擦乾淚水，“爸爸，在車上就在向路德維希爸爸嚷嚷要吃你做的中國菜。”
“是嗎？”采薇笑了笑，“瞧，你看我煞風景了，伯爾，快過來吃飯。”
“好，采薇。”在監獄這一年他整個人的性格似乎寧靜了不少，也不像當年那樣冷漠。
一家人其樂融融吃了一頓大餐，飯後，伯爾似乎有些疲憊，采薇連忙將他帶到準備好的房間，讓海因裡希陪著他，就悄悄退下了。她還有更重要的事情要和路德維希商量。
她剛走到樓下，就見路德維希似乎也像有心事一樣，見她走下樓，路德維希便拉她過來坐下，“采薇，有件事情我必須告訴你，當年在莫斯科戰役中，伯爾受傷太重，如今恐怕是舊傷復發了。”
“什麼？”
“我打聽過了，只要天氣燥熱一點，伯爾的傷口就會出現問題。”路德維希說道。
“是傷口常常反覆嗎？還是感染。”
“不知道具體情況，但是我聽說瑞士有治療這種傷病的名醫。”
“路德，我剛好也是要和你說這事，冷戰時期馬上就要到來了，這些年你和伯爾或多或少都有些傷病，也就不要太拼了，你們已經為德國傾盡了最好的年華，如今也該享受天倫之樂了。所以我建議移瑞士，你們一可以避開政治，二可以養傷。”采薇說道，但是她沒說戰後有一些極端分子爭對德人的暗殺活動。
“好，我聽你的。這些年我和伯爾讓你擔驚受怕太多，如今我們什麼都聽你的。”他的眼中有著烈火燃燒後的寧靜，帶著無盡的溫柔和繾綣。
第二日采薇就找了一個時機將自己和路德維希的打算告訴了伯爾，伯爾沒多想就答應了，對他而言只要能夠平靜的生活就好。
路德維希和采薇很快便辦理了相關手續，由於路德維希的貴族身份，加之和希特勒對立的立場，他們並未受到很大的阻攔。當踏上瑞士國土的那一刻起，伯爾最後一眼回望德國的方向，那片承載他無數愛與夢，恨與痛的國土將是他一生最魂牽夢縈的地方。
采薇之前本就將路德維希和伯爾的大量錢財轉移到了瑞士，所以到了這裡他們依然生活的很舒適，路德維希開始學習經商，伯爾則成了一名工程師，後來兩人又合夥開了一家銀行，他們遠離了那些風起雲湧的政治的鬥爭，過起了普通人的生活，他們的鄰時常看見，英俊無比的男主人拉著相貌並不出眾的亞洲女人的手，溫柔細語。有時也會出現另外一個很是英俊的男人，有時又是兩個男人、女人還有一個玉雪可愛的孩子。
只是另外那名男子似乎身體並不好，時常需要去醫院。鄰也很是喜歡這位受疾病困擾但意志堅強的男人，很想讓女兒露西和他成就一段姻緣，但是都被男子婉言謝絕。
“我有兒子。”這是他常說的一句話，但是那個可愛的孩子卻一直叫東方女人媽媽，但卻沒有絲毫東方血統，這成為困擾露西多年的謎題，但是少女的矜持讓她打消刨根究底的想法，不為別人，只為那名叫伯爾的男子的疏離的態度。母親看不懂這幾個人究竟是什麼關係，漸漸的熱情也