思是，不是遊戲什麼的，也不是父親特別要求過……他們都是一年級的同學，平時會一起上課。而且，父親和您也都說過，我可以在霍格沃茲結交到真正的朋友。”
注意到男孩最後一句話裡強調的“我”字，魔藥課教授黑眸裡有一道光迅速地閃過。“但馬爾福，你是斯萊特林；而他們，是格蘭芬多。”目光制止住他本能的反駁，“並非不同學院的學生就無法成為好友，事實上，今年的霍格沃茲比任何時候都更加淡化學院間的差別。但有些東西並不是那麼簡單就可以改變；那些本質上矛盾的東西，不會因為表面的差異減少而最終能夠和睦共處、統一一致。如果選擇本質上差異、矛盾甚至水火不容的人作為朋友……或許這可以成為一種嘗試，但這種嘗試本身毫無意義。”
“但是哈利……我是說波特，還有赫敏·格蘭傑，他們——”
“說到格蘭傑，是的，還有格蘭傑小姐。當然我並不認為已經到了需要特別警告的程度，而且，我假設是她這兩個月來在課堂以及課後作業上的表現引起了你對她的注意。但是德拉科，從你十一歲生日那天起，你就已經被認為可以承擔某些責任、並且開始有一部分話語權。馬爾福家的教養要求你成為一位合格的紳士、貴族和繼承人，而這首先意味著你的言行舉動必須謹慎，尤其是與年齡相仿的異性交往的時候——作為你在霍格沃茲的教師和學院長，更重要地，作為你的教父，我都有必要向你提醒這一點。”
魔藥課教授語聲平淡，也沒有任何直接的嚴厲的指責，然而聽到德拉科·馬爾福耳裡卻只覺得心驚肉跳。“我會努力維護、絕不玷汙馬爾福家的名譽……我是說，如果父親、教父允許再多一點時間，我一�