。她記不起來的那些瘋狂而混亂的夢，早上的虛弱和噁心，短暫的頭痛，劇烈的古怪的胃脹氣，還有那些時不時折磨她的絞痛，這些都歸結到了一點：她想要他的孩子，勝過世界上任何一樣東西，她想讓埃蒂·迪恩的孩子在自己肚子里長大。
她不想要的是一次丟人的大著肚子的假懷孕。
現在不是想這些的時候，她聽見卡拉漢一行人走近了。現在你要做的是觀察。觀察羅蘭、埃蒂和傑克沒有看到的一切。這樣就不會漏下任何東西了。她覺得自己完全可以勝任這項工作。
說實話，她這輩子從沒像現在這樣感覺好過。
3
卡拉漢走在最前面。他身後是兩個男人，一個大概有三十歲，另一個在蘇珊娜看來有兩個三十歲那麼老。年長的人臉頰飽滿，估計五六年之後那臉頰就要變成垂下來的贅肉了。他的臉上從鼻子的一側到下巴有一些紋路。“這些紋路說‘我想要’”，她的爸爸可能會這樣告訴他們（丹·霍姆斯自己也有很多這樣的紋路）。年輕的男子帶著一頂破舊的寬邊帽，年老的則是一頂乾淨的、白色的闊邊高頂氈帽，那頂帽子讓蘇珊娜很想笑——就像是黑白西部老電影裡好人戴的那種。但是，她也知道那樣一頂帽子可不便宜，所以她推測戴帽子的人一定就是歐沃霍瑟了。“大農戶，”羅蘭是這樣叫他的。據卡拉漢所說，這也就是那個需要說服的。
但不是我們來說服，蘇珊娜想，這想法對她來說像是某種解脫。緊閉的嘴巴，精明的眼睛，最要緊的是那些像刻在臉上一樣的紋路（還有一條紋筆直地穿過眉毛，到達眼睛上方），這一切都表明了歐沃霍瑟先生絕對像茅坑裡的硬石頭一樣不好說話。
緊跟著這兩個人的——離那個年輕人更近一些的——是一個高大，漂亮的女人，很可能不是黑人，但仍有著像蘇珊娜一樣的棕色面板。走在最�