說著，指了指藥店，“給我買一小瓶阿司匹林。你看到了藥瓶就會知道的，對不？”
“阿司丁，我會認出來的。”
“我想要的是他們賣的最小片的阿司匹林，因為六美元實在不算多。買完了你就去下一個門，那個叫做布里奇屯比薩和三明治的店。如果還能剩下十六個小硬幣，就去跟他們說，你要一個潛水艇。”
羅蘭點點頭，但埃蒂覺得這種表態遠遠不夠。“你重複一遍，我聽著。”
“鹹水梯。”
“潛水艇。”
“鹹——水梯。”
“潛——”埃蒂決定放棄了。“羅蘭，你再試試說‘窮小子’④『注：“潛水艇”和“窮小子”都指的是三明治。』。”
“窮小子。”
“好極了。如果這把角幣還能剩下十六個，你就去要一個窮小子。你能說‘很多蛋黃醬’嗎？”
“很多蛋黃醬。”
“是啦。如果剩下的角幣不足十六個了，就要一個臘腸乳酪三明治。三、明、治，不是仨謎子。”
“騾腸殺名字。”
“差不多吧。記住，除非是不得不說話，否則就不要多說一個字。”
羅蘭點點頭。埃蒂說得對，他說得越少越好。別人只要稍微多看他一眼，就會在他們的小心眼裡嘀咕一句：他不是地球上這一國的人。而且，人們很可能遠遠避開他。羅蘭最好還是別主動惡化這種局面。
槍俠朝著街道走去，一隻手搭在左邊屁股上，這是他習慣的老動作，但這次卻沒太大作用：兩支連發左輪手槍都留在卡倫的銀河系轎車裡了，被子彈帶牢牢地包起來。
他還沒走幾步遠，埃蒂又扳住他的肩膀。槍俠順勢回過身去，眉毛一挑，無神的雙眼落在老朋友身上。
“羅蘭，在我們這個世界裡有一個說法——抓住最後一根稻草。”
“這話是什麼意思？”
“這話，”埃蒂淒涼地說，“說的就是我們正在乾的事情。夥計，祝我好運。”
羅蘭點了下頭。“是啊，我祝你好運。�