“敢問你是？”
“威廉姆，D…746541…M，維修保養專用機器人，還有許多其他功能。喬·柯林斯叫我結、結巴比、比爾。我裡面有條線、線路殺、殺—燒壞了。我可以修好的，但他不、不讓我修。因為他是這兒附近惟一的人、人類……或許該說是，曾是……”他停下不說了。蘇珊娜聽到機器軀體裡震出一陣稀里嘩啦的聲音，儘管她不曾親眼見過，但此刻她確定面前的機器人不是C3P0那種先進型號，而更像是《惑星曆險》中的羅比機器人②『注：電影原名Forbidden Pla，一九五六年出品，堪稱五十年代最著名的科幻片之一。導演弗雷德·M·威爾科克斯製造出複雜的未來世界觀，還有一個擬人化的機器演員羅比。』。
接下來，結巴比爾卻讓她深受感動，他將一隻金屬手搭在前額，深深地鞠了一躬……但既不是面對她，也不是羅蘭。他說：“向您致敬，派屈克·德、丹維爾，思、思—索尼亞之子！看到你在外面、看到你無拘無束可真好啊，真的太好了！”蘇珊娜注意到結巴比爾吐露的是真情。那是由衷的喜悅。她覺得僅僅放下手中的飛盤都不足以示好。
12
他們在院子裡閒聊起來。要不是比爾擁有初級嗅覺功能，他本該興高采烈地走進小屋裡去。這個類人機器人的硬體設定不錯，覺悟到小屋在發臭，而且已凍得不宜居住了，因為壁爐裡的火已熄滅，暖氣機也停止工作了。不管怎麼說，這場談話並不會持續太久。維修養護型機器人威廉姆（還有許多其他功能）把有時自稱為喬·柯林斯的生物視為主人，而這裡已經不再有別人能主張他的歸屬權了。何況，柯林斯/丹底羅還