吞噬進去。
年輕的女人突然甩開年紀大些女人的手。“我要離開這兒。”她邊說邊頭也不回地跑了。
34
一陣奇怪的熱風從走廊裡吹來，把傑克汗溼的頭髮吹到眉毛上。這時他終於拿到鑰匙，緊緊握住。事到如今，他已經本能地明白這到底是什麼地方了，也明白了正在發生的一切。看門人不僅在屋子裡面，它就是這幢屋子：每段木板、每塊牆面、每個窗欞、每角屋簷。它已經瘋狂地現出本來面目，向他猛衝過來，想在他用上鑰匙之前抓住他。越過怪物巨大的頭顱和扭曲隆起的肩膀，傑克看見木板、牆板、電線和碎玻璃——甚至前門和斷裂的欄杆——在門廳裡飛舞衝進舞廳，然後加入那裡凸起的部分，形成了奇形怪狀的石灰人更多的身體部位，畸形的手臂繼續向他伸過來。
傑克猛地把手從地板縫裡抽出，手上居然爬滿巨大的甲蟲。他使勁一甩，把甲蟲都摔到牆上。就在此時，牆壁驟然開裂，威脅著要包住他的手腕。他大叫著把手抽了回來，迅速把鑰匙插進了鑰匙孔。
石灰人再次大吼起來，但是一瞬間它的吼聲被和諧的呼喚淹沒，傑克聽出了這個聲音：他在空地時聽到過，只是當時微弱朦朧。但是此時響起的是毫不含糊的勝利的呼喊聲。確定感——無法抵抗、無法爭辯——再次充斥胸膛，而且這次他深信自己不會再失望。在吶喊聲中他聽見了他所需要的一切肯定。那是玫瑰在呼喚。
石灰巨手又拉掉一扇法式玻璃拉門，擠進了走廊，遮住原本微弱的亮光。巨臉湊在巨手上方的空缺處，窺視傑克。石灰手指好似巨型蜘蛛腿，向傑克爬來。
傑克轉動鑰匙，一股強大的力量倏地湧上手臂。上鎖的門閂慢慢開啟，發出沉重的悶響。他抓住門把，轉動，用力把門開啟。可是當傑克看見門後的景象時，不禁困惑而恐懼地大叫起來。
門後的通道從上到下從左到右都被泥土封死，植物根莖像一捆捆電線似地從土裡戳出，門板形狀的土塊上爬滿看上去與傑克同樣困惑的蠕蟲。有些蟲子鑽進了泥裡，另一些繼續到處亂爬，彷彿想知道剛剛還在下面的泥土到哪裡去了，其中一隻冷不丁掉到了傑克的運動鞋上。
鑰匙孔形狀維持了一會兒，裡面透出的朦朧白光在傑克的襯衫上映出一塊光斑。他可以聽見另一端——近在咫尺，又遠在天邊——大雨傾盆且悶雷轟隆。接著，鑰匙孔的形狀也被抹去。這時，巨型石灰手指抓住了傑克的小腿。
35
羅蘭扔掉遮雨的獸皮，埃蒂並沒有感到刺人的冰雹。羅蘭迅速站起身向蘇珊娜奔過去。
槍俠一把抓住她的腋下，儘量溫柔小心地把她拖到埃蒂蹲著的地方。“我一給你訊號你就放了它，蘇珊娜！”羅蘭叫道。“你明白了嗎？我一給你訊號！”
埃蒂對周圍不聞不問，惟一聽見的是從門另一端傳來的傑克微弱的尖叫聲。
到用鑰匙的時候了。
他把鑰匙從襯衫裡拿出來，戳進他自己畫的鑰匙孔，轉動起來，但是鑰匙紋絲不動，甚至連一毫米都沒動。埃蒂仰起臉，任由急降的冰雹打在額頭、臉頰、嘴唇上，很快他臉上傷痕累累。
“不！”他大聲嚎叫。“噢。上帝。求求您！不要！”
但是上帝沒有回答；回應他的只是又一陣霹靂雷聲，疾雲流動的天幕上再次劃出一道閃電。
36
傑克縱身向上一跳，抓住掛在頭頂吊燈上的鐵鏈，逃脫了看門人的手掌。就像掛在藤蔓上的人猿泰山，他先向後蕩去，撞上泥門反彈回來，又向前面蕩過去。石灰牆面爆開，露出牆下粗糙交錯的釘板條框架。石灰人大吼起來，吼聲中飢餓與憤怒混雜，在聲音下面，傑克聽見整幢屋子開始坍塌，就像埃德加·艾倫·坡①『注：埃德加·艾倫·坡（Edgar Allan Poe，1809—1849），美國作家、文藝評論家。被譽為“偵探小說的鼻祖”，代表作包括《怪誕故事集》、《黑貓》、《莫格街謀殺案》。』小說裡描述的那樣。
他掛在鐵鏈上鐘擺似的蕩回來，撞上封住門口的泥塊，又蕩過去。石灰手向他抓過來，他雙腿亂踢亂踹。木手指抓住他時，他感覺到腳上一陣疼痛。等他蕩回來時，腳上只剩下了一隻運動鞋。
他奮力想抓到鐵鏈更高的地方，找到抓手，然後向屋頂攀上去。他的頭頂傳來微弱的吱吱聲，他仰起汗津津的臉，結果落了滿臉細石灰粉。屋頂開始塌陷，吊燈的鐵鏈一節一節地下垂，走廊盡頭傳來沉重的咯吱聲，石灰人的臉最終從小開口裡擠了進來。