“是法國菜，”荷米恩說，“前年夏天度假時我吃過，很好吃的。”
“我相信你的話。”羅恩說，動手吃起黑布丁。
雖說只多了20個學生，可大廳卻顯得比往常擁擠多了。可能是因為穿著不同顏色的校服的緣故。脫去皮衣之後，丹姆斯安的學生們露出了暗紅色的袍子，比霍格瓦徹學生穿的黑袍子搶服多了。
宴會開始20分鐘之後，哈格力從職員桌後面的門擠進來，溜到他在末端的位子。向哈利、羅恩和荷米恩揮了揮他那扎著厚厚繃帶的手。
“史庫斯們表現還不錯吧？哈格力。”哈利喊。
“棒極了！”哈格力高興地回答。
“是啊，我早就說過他們會很棒的。”羅恩平靜地說，“看來他最終還是找到他們喜歡吃的食物了，不是嗎？是哈格力的手指頭。”
這時一個聲音響起，“對不起，你們還要這魚羹嗎？”
那個在丹伯多講話時冷笑的比爾貝頓女孩問。她終於摘掉頭巾，露出一片亮閃閃的金髮，頭髮幾乎長及腰際。她有一雙深藍的大眼睛，一口潔白整齊的牙齒。
羅恩滿臉通紅，仰頭瞪著她，張嘴想回答，可除了模糊的咕嚕聲，他一句話也說不出。
“哦，拿去吧，”哈利說，把那碟菜推給女孩。
“你們吃過了吧？”
“是啊，”羅恩幾乎喘不過氣來，“是啊，味道好極了。”
女孩端起盤子小心翼翼地朝衛文卡羅桌走去。羅恩還在盯著女孩看，好像從來沒見過女人一樣。哈利笑了起來，這一笑才把羅恩驚醒，回過神來。
“她是個維拉！”他對哈利說，聲音沙啞。
“她當然不是！”荷米恩酸溜溜地。“我沒見到還有誰像個白痴一樣瞪著她看的。”
可她說的並不完全正確。女孩穿過大廳時。許多男孩都回頭看她。有些跟羅恩一樣目瞪口呆。
“我跟你說，那絕不是個普通女孩！”羅恩往邊上靠了靠，好清楚地看到她，“在霍格瓦徹，她們可不會使他們這樣！”
“在霍格瓦徹，她們使他們一切正常。”哈利想都沒想就說了。卓剛巧坐在離亮發女孩不遠的地方。
＇更多精彩，更多好書，盡在＇5 １ 7 Ｚ 。 c Ｏ m＇
“等你們倆位把視線收回，”荷米恩輕快地說，“你們就發現是誰到了。”
她指指職員席。那兩個空位已經坐上人了。露得。巴格蒙坐在卡克羅夫教授旁邊，而伯希的上司克勞斯先生則坐在瑪西姆夫人旁邊。
“他們來這裡幹什麼？”哈利很詫異。
“三巫師爭霸賽是他們組織的，不是嗎？”荷米恩說，“我想他們來是想看賽事開幕吧。”
第二道菜上來了，他們也注意不少奇怪的布丁。羅恩仔細觀察了一種淡白的牛奶凍布丁，然後小心地把它移過右邊幾英寸，即使從衛文卡羅桌那也能清楚看到的地方。可惜那個維拉女孩像是吃飽了，沒有過來拿。
金碟子上的菜一掃而光之後，丹伯多又站起來，大廳裡充滿了一種令人愉快的緊張氣氛，哈利興奮地有些發抖，想接下來會發生的事。離他們不遠的地方，弗雷德和喬治往前靠了靠，專注地盯著丹伯多。
“這個時刻到了，”丹伯多朝人海中上仰的臉微笑著說：“三巫賽即將開始。在我們拿珠寶箱進來之前，我先說幾句。”
“拿什麼？”哈利嘟嚷了一句。
羅恩聳聳肩。
“只是解釋一下今年我們採取的步驟。首先還是讓我為那些不認識他們的朋友的介紹一下：巴地。克勞斯先生，國際魔法合作繫系主任。（響起稀稀拉拉的禮貌性掌聲），這位是露得。巴格蒙先生，魔法遊戲與運動系的系主任。”
巴格蒙得到的掌聲比克勞斯多，可能是因為他作為追逐者的名聲，也可能只是因為他長得更討人喜歡吧。他愉快地揮手錶示感謝。
巴地。克勞斯卻不同，宣佈他的名字時，他不笑也不揮手。哈利想起他在快迪斯世界盃時穿戴整潔的樣子，覺得穿上巫師袍後的他看起來怪怪的。跟丹伯多的長髮和鬍鬚相比，他那牙刷一樣的鬍子和明顯的頭髮分界線看起來非常古怪。
“在過去的幾個月中，為了三巫賽的籌備工作，巴格蒙先生和克勞斯先生廢寢忘食地工作。”丹怕多繼續說，“他們將與我，卡克羅夫教授及瑪西姆夫人一起組成評判選手們努力程度的評委小姐。
一提到選手，學生們更是豎起耳朵。