敢情就出在這兒：這椅子上本來有一件綠色的晨衣，不是晨衣反正也總是這一類的衣服吧，如今卻沒有了。我看看屋裡別處也沒有，心想在這屋裡的可能性也不大，所以也就不去細找了，那雙綠色的拖鞋倒還在床下。
我對姑娘說：
“你不能就睡。先到浴間裡去把身上的血跡洗掉，洗好以後就趕緊穿戴起來，衣服別忘了要隨身帶進去。穿戴好以後就把換下的睡衣交給科林森。”我又轉向科林森說：“你把她的睡衣裝在你口袋裡，小心藏好。我沒有回來你別出去，也不要讓誰進來，我不會去很久的。你有手槍嗎？”
“沒有，”他說，“可我……”
姑娘從床沿上霍地站起，過來站在我的緊跟前，打斷了他的話。
“你可不能把我撇在這兒，就剩我跟他在一起，”她一本正經地說。“我說這使不得啊。我今天晚上已經殺了一個人了，難道這還不夠？可別弄得我再去殺第二個人啊。”她說得一本正經，但是一點也不激動，好像所說的都是至理之言。
“我得出去一會兒，”我說。“可你又不能一個人待著，還是照我說的辦吧。”
“你知道自己幹出來的是什麼樣的事嗎？”她說這句話，嗓音是微弱而又疲乏的。“你是不會明白的，要不你也就不會這樣幹了。”她當時是背向著科林森的。只見她仰起臉來，嘴唇動了動，吐出了兩句幾乎是不出一點聲音的話，與其說是講給我聽的，倒不如說是叫我看出這意思的：“可不能害了埃裡克。放他走吧。”
我給她弄得迷迷糊糊的：要是再聽她這樣說上兩句，管保連我也要不惜陪她坐班房了。事實上我都已