色格洛克手槍冷峻的稜角。
當艾米莉亞·薩克斯微笑著親吻萊姆的嘴唇時，刑事專家憑直覺意識到朱迪的肢體語言反應。傳達出的資訊很明顯，萊姆猜測讓她不安的是什麼。是有意不去過問他是否有交往的物件呢，還是她覺得像他這樣的瘸子不該有這麼浪漫的情人呢？至少也不應該是像薩克斯這樣富有親和力的漂亮女人吧。她在進警校前還當過模特呢。
他為兩人做了介紹。薩克斯關切地傾聽著亞瑟·萊姆被逮捕的事，還問朱迪怎麼應對這一事件，然後問：“你們有孩子嗎？”
萊姆這才意識到，他一直都在注意朱迪的失態，想不到自己也失態了，居然忘了問候他們的兒子，連他的名字也記不得了。原來他們家新添了人口。除了已經上高中的小亞瑟外，又生了兩個孩子。“一個9歲，叫亨利。還有個女兒，叫麥兜，6歲。”
“麥兜？”薩克斯驚訝地問。箇中原因萊姆也不清楚。
朱迪尷尬地一笑，“我們住在新澤西。但是這個名字和電視劇沒有關係。我看到那部電視劇之前她就出生了。”
電視劇？
朱迪打破了短暫的沉默，“我知道你在想我為什麼會給警官打電話要你的號碼。首先我要告訴你，亞瑟不知道我來找你。”
“他不知道？”
“說實話，我自己都沒想到。我一直心煩意亂，睡不著覺，腦子裡亂糟糟的。幾天前我在扣留處和亞瑟談話時，他說，‘我知道你在想什麼，但是別給林肯打電話。這件事是弄錯了人。我們會擺平的。答應我別打電話。’他不想給你添麻煩……你也知道亞瑟的為人。他就是那麼善良，總是為別人著想。