負責任的核試驗而產生的。”
羅丹嚴肅地答道：“您聽著，約翰，您不要因為怪物這類的概念而生氣。請您想一想你們的心靈學能力必須如何對正常人起作用我……哎，是不是好望號’回來了？”
羅丹從最近一層的電梯躍了出來。空間飛船著陸時的、沉重的隆隆聲沒有被聽見。
“托拉建議把大型飛船暫時留在電能防護罩下面，”馬歇爾解釋說。“布林把他的腦子封鎖了起來。我沒能聽到他對這件事是怎樣想的。我還不知道到底發生了什麼事情。”
羅丹向由阿爾孔鋼製成的沉重的艙門望去。兩個帶著作好射擊準備的能量武器的作戰機器人站在通往指揮中心的惟一通道前。
“地球還太弱，不足以迎擊銀河系的大型攻擊勢力，”羅丹說道，並給馬歇爾下達了決定性的指示。“用我們的空間殲擊機還遠不能對付一支真正的飛船隊。您來！”
第二十章
她冷靜而有自制能力，但她是否真的能控制住她的神經是成問題的。
托拉，阿爾孔的女人，又意識到了她的出身。她的態度顯得不靈活，與其說是強調尊嚴，不如說是不自然。
她沉默地觀察著在指揮中心內忙碌著的人們。
羅丹放棄了將第三勢力這些重要的點移到安全的地下的打算。無論是在何種暴力的作用下，如果電能防護罩垮了，地下掩蔽部也幫不了任何的忙。
托拉那美麗的臉龐讓人看不出她的真實年齡，她這副面孔就像一個沒有表情的面具。她曾經提出過她的要求，但羅丹是否準備滿足這些要求，那就取決於羅丹了。
她覺得在這些忙忙碌碌的、負責計劃的和激烈討論著的人們中間很不舒服。她作為阿爾孔帝國統治家族的後裔曾不止一次地說過她認為人類是不發達的。
她的目光注視著在地球上稱之為第三勢力的小國的建立者，她的嘴唇周圍露出了一絲苦澀的線條。羅丹無疑是一個很傑出的人。他經過阿爾孔人的催眠學習後已經得到了阿爾孔人的全部知識，他已經是一個不會對任何事物感到驚訝的人了。
正因如此，按托拉的看法，他不應該經常忘記他的知識和能力最終是來自阿爾孔人的。他接受這一切的時候應該帶有一種理所當然的驚愕，因為人類在三年半以前對這些還一無所知。他用原始的力量和行動耍著雜耍。這使托拉感到喘不過氣來。無論如何她曾經得出過一個似乎正確實則錯誤的結論：她認為在羅丹的四十億個同類當中，他是惟一的一個值得尊重的人。
她看到他的科學顧問和同類的熱情時，她的額頭上露出了不明不白的憤怒。
阿爾孔人頂尖的科學家克雷斯特似乎再次陷到了羅丹意志的影響之中。令人吃驚的是這個人在多麼大的程度上影響著阿爾孔行星的最好的頭腦。
托拉在背地裡等待著，並沉溺在了她對這個男人的獨特的愛恨交織的感情之中。她一方面願意把一切都奉獻給他，另一方面她又對一切都抱著拒絕的態度。無邊的憤怒與柔情的、自發地燃起的情感交織在了一起。
正電子機器人電腦凸起的螢幕上顯示出了最終研究結果的符號群。羅丹非常小心地接通了電路，他操縱的機器在機械的完美性方面本來是不能對人的命令作出反應的，但現在這機器卻可以這樣做了。
“第一百一十八號結構震動。”一個矮個子、寬肩膀男子的粗獷聲在整個房間裡響了起來。
托拉嚇了一跳。美國航天部隊前上尉雷金納德·布林現在也表現出了他那眾所周知的冷靜，但卻只有熟悉他的人才能感覺到這一點。
“再一次躍遷，第一百一十九次躍遷！”布林喊道。“那是什麼？”
他的目光來回來去地望著佩利·羅丹和克雷斯特。羅丹從轉椅上站了起來。
“您可以留在這裡嗎，克雷斯特？”他不慌不忙地問道。
克雷斯特露出了激動的跡象。這位含蓄而可愛的科學家極少有過這種表情。羅丹料想，第三勢力正面臨著一個轉折點。他對他的問題補充道：“我覺得，我們事業的第二階段開始了。請你們想一想。冥王星機器人站點的報告無可辯駁地證明了結構掃描器測到的偏移發生在織女星區域內。現在可以確認，在那裡有大量的空間飛船從超空間回到了正常宇宙之中。這意味著不明生物用所有的能量在進一步調查織女星的假設的行星系統。請您保持理智，克雷斯特！我高度地評價您的理智和容忍。您曾經給過人類、因而也給過地球以很多的幫助。”
“然後您