扯著嘶啞的嗓門到處造謠，她才不會把他當回事呢。“他總是有話要說，而且也喜歡聽見自己說話。”她這樣提醒自己，然後，就把一個小小的燈芯草籃子挎在手臂上，歡快地抬起樹枝小腿向前走。高大的麒麟草像火炬一樣，在胡桃木小姐的頭頂上照亮了十月份的道路，她總是可以輕而易舉地在它們之間進進出出，它們那明亮的色彩讓她感到很快樂。走了一段路以後，她來到由紫菀花組成的氣派的天篷下。她驕傲地走過去，來到森林的邊緣。一離開道路，她便立刻置身於松林茂密的綠園裡。
胡桃木小姐的鼻子跟狐狸一樣靈敏，松樹的氣味總能進入她的小腦袋裡。她也不明白為什麼會這樣。每當她獨自走在樹林時，嗅著肥沃土壤的氣味，在蕨類植物簇擁下的花邊小徑裡漫步，聞著松林的味道，她就覺得自己像另外一個人。有一陣子，她總是希望自己有足夠的時間把一棵新生的小松樹挖出來，種到自己的玉米棒房子前面。不過，現在她離開了灑滿陽光的路，進入了森林裡，冰涼的氣息使她意識到，有漿果的日子所剩不多了。她跪下來，撥開蓋在地面上的那層厚厚的樹葉。
即便是在寒冷的天氣裡，樹葉下的地面還是那麼溫暖，這一點總是使她驚歎。她挖開樹葉，把它們放到一旁，弄得到處都是，終於發現了她要的蔓藤。當她把樹枝手臂伸進那些糾結在一起的溫暖的蔓藤裡時，那種興奮的感覺就跟聞到松林的味道一樣。她開始撿那些亮紅色的漿果，把籃子填滿。她知道時間不多，因為山雞先生就住在附近，他是出了名的漿果採摘者。
先摘白珠果！它們在莖上直挺挺地站著，看起來十分清楚，而且也能被摘得很快。但是胡桃木小姐知道，如果要把漿果放進橡子罐裡儲存過冬的話，她還需要大量的甜味劑，上個季節儲存的蜂蜜根本就不夠。她還摘了幾片漿果葉，它們又脆又好吃，配茶喝再好不過了。
接下來，輪到蔓虎刺漿果。成熟的果實貼著地面生長，兩個深紅色的小紅球像雙胞胎一樣，對稱地掛在低低匍匐的藤蔓上。胡桃木小姐通�