要完成了
“嘿，甜心，”Bones彎下腰抱起Jim的女兒，假裝趔趄了一下。“哦親愛的，你長得比雜草還快啊。”
她咯咯笑了。“是你太弱了，Leonard Bones叔叔。”她又抱了抱他。
“ko…mekh怎麼樣了？”她問。每次Bones來拜訪她都會這麼問。Spock每天都帶她去看Jim，儘管瓦肯人私心裡覺得這對她而言太過沉重。Bones很早就向他指出了這個問題。
“她需要去看他，Spock，”他語氣堅定，“對，這對她有點殘忍，但是不讓她知道他的存在會更糟糕。你的小精靈比她的年齡更成熟，她知道Jim處在多麼糟糕的境地。我們不能讓她否認、粉飾太平，或者讓她遠離他。”
現在Bones抱著Mimi穿過房間，坐在他最喜歡的那把椅子上，讓Mimi坐在自己膝蓋上，朝坐在沙發上的Spock點了點頭。
“Jim的新眼球已經‘準備好了’，這是個好訊息；” 他說，醫療部一個月前已經可以將機械透鏡移除了，他們也正設法為 Jim克隆一個新的眼球，只需從他完好無損的那隻眼球取樣些細胞。可仍有關於移植眼球不可行的擔憂，不過從Bones今天做的各種測試來看，新的眼球完美的契合眼窩，也對光亮有反應。只有時間才能檢驗Jim是否確實能看見，但是至今他都沒有回應他們，他們也無法現在就把他扔到視力表前。。
“我很高興知道這些；” Spock平靜的回答。Bones近距離地觀察著他，他身形的消瘦、面龐的輪廓、以及他眼中的無奈與失望。McCoy知道Spock堅信Jim不會清醒過來了，他只會如此昏迷著過完餘生。
“對，這是Jim身體修復的最後一步。”Bones說。
“Ko…mekh會再次變得完美。”Mimi說。
“對，親愛的，他會的。”Bones點頭，“像新的一樣。”
“但他還是不會跟我說話，”Mimi難過地說，玫瑰花般美好的嘴唇向下彎曲，那雙與Jim如此相像的藍色大眼睛，深藏著從未遠去的哀傷。
“寶貝兒我知道，”Bones輕輕撫摸著她的黑色捲髮，吞下自己難言的苦澀，“我知道。”
“這不是你的錯，Leonard Bones叔叔，”她誠懇地寬慰著，“Ko…mekh只是被困在了牆後，他不知道要去往何方。昨天我去看他的時候，他叫了我，但他聽不見我的回答。”
Spock坐直了些，驚訝地看著他的女兒。“Lash’a，你怎麼知道那堵牆的？”他問道。沒有任何醫生曾經跟她描述過這個，Spock非常肯定。
Mimi看起來也很吃驚。 “我能看到； sa…mekh；” 她說。 “當我握住ko…mekh的手的時候；我能看到他頭腦裡的畫面。那兒有一堵高牆； 它真的很高、很堅固，反射著光輝； 就像一艘星艦的外觀。Ko…mekh在牆的另一邊，他躲起來了，因為他害怕那些傷害他的外星人。”她轉身看向McCoy。 “感到害怕是件正常的事兒； 即使你和我的ko…mekh一樣都是英雄。” 她真摯的說。“他不希望那些外星壞蛋找到我們； 所以他現在躲起來了。”
“Mimi。” Spock站起身穿過屋子走到他女兒面前半跪下來。
“女兒；” 他溫柔地說， “如果你能看到那堵牆； 如果你能聽到Jim的聲音； 你能不能……找到進去的路？”
那雙藍眼睛裡淚水氤氳。“我……我不知道； sa…mekh；” Mimi回答道；聲音有些發顫。“但是我會試一試。”
“不要；” Bones輕聲說，“Spock； 不要這麼做。”
“必須這麼做；” Spock堅定地回答，“我們需要試一試，她需要試一試。”
譯者碎碎念：還窩小艦長的眼睛！！！
Chapter Twenty…One： The Only Logical Decision（8。22更）
戰爭已經開始。
“該死，我是不會允許的！”Bones嘴唇發白地說道，“你這該死的綠血妖怪，你真的以為我會坐視不管，然後讓你把Jim Kirk的女兒置於危險之中嗎？你那瓦肯腦袋簡直瘋了！”
“她也是我的女兒，McCoy，”Spock反駁道。Spock已經把Mimi送到了Sa