舌尖掠奪著所能佔有的一切。Rachel熱烈地回應著，被Quinn的灼熱燃燒著，不禁嚶嚀一聲。而這無疑將Quinn推到了理智之外，她被一種渴望燃燒著，忙亂中她的右手尋到了Rachel腰間裸【】露的肌膚，如同找到救贖一般，她的手順著Rachel的腰側滑到她的後背，又回到她的腰側。Rachel喉嚨深處發出一聲呻【】吟，雙手扣緊了Quinn的後背，當Quinn的嘴唇移離開始侵略她的下巴時，Rachel才得以重新獲得足夠氧氣，此時Quinn的舌尖來回摩挲著她頸上的pulse point（能感覺到脈搏的點），似是不滿足，便用牙齒輕咬了下，再無阻攔的呻【】吟明確無誤地從Rachel口中而出，帶走她殘存的任何理智，Rachel的一隻手插入Quinn的長髮，只渴望著更多。沒等她更多反應，Quinn的手滑到她的平坦的小腹，引起一陣顫抖。在Quinn的唇舌開始攻佔她的鎖骨的同時，右手也上滑，在碰觸到那凸起的底部後毫不遲疑地撫握住。
一道閃電劃過Rachel的身體，她猛地睜開眼，左手趕緊扣住睡衣下Quinn那侵略的手，“Stop！”Rachel被自己那麼大聲的一句驚住了，也凍結了Quinn的所有動作，理智又迅速佔領了兩個人。Quinn立即抽出自己的手，撐起自己的身體，才意識到自己剛剛被什麼樣的念頭意圖做什麼樣的事，她失語道，“Rachel，I……”適應了黑暗的她的眼睛分明看見了Rachel震驚不已的神情。下一刻，她就要抽身離Rachel越遠越好，卻被反應過來的Rachel抱住，兩人跌進柔軟的床。
“Rachel，I； I’m so sorry…I…（我，我很抱歉……我……）”尷尬羞愧內疚懊悔開始席捲Quinn。
“Shhhh；”Rachel貼在Quinn的耳邊，輕聲說道，“Quinn； it’s alright（沒事的）。”
“It’s not（不是）！”Quinn反射似地說道，聲音浸滿懊悔，“I can’t believe I did that to you！ I…didn’t mean to…I…（我不敢相信自己做了那麼過分的事！我，不是想……我……）”說著她便掙脫Rachel的懷抱，彷彿自己不配這個位置似的。
“Quinn，Quinn，”Rachel用力抱緊不安分的Quinn，“It’s alright。 I got carried away as well。 You did nothing wrong。 Believe me； Quinn； I love you； I want to be yours； one day…（沒事的。我自己也投入其中。你沒做錯什麼。相信我，Quinn，我愛你，我想成為你的，總有一天）”聽到Rachel的突然表白，Quinn停止了掙扎，不自覺止住了呼吸仔細聆聽Rachel越來越小的聲音，“It’s just…The time is not right。 I； I’m not ready；yet。（只是……時間不對。我，我還沒準備好）”最後一句話Rachel是埋在Quinn的脖彎說的，幾乎輕不可聞。
Quinn可以肯定Rachel已經臉紅的不行了，以她感受到Rachel的面板的溫度來判定，感染似得她自己也不好意思起來，“Because you are not 25 yet？ Um… Can we make it 22？（因為你還沒到25？我們能不能改成22？）”Quinn儘量讓自己的語氣顯得輕鬆而調侃，企圖讓兩人擺脫窘境。別說Rachel，她知道自己也沒準備好這更進一步的關係，剛才的她……只是被心底深深的不安攫住了。
“Everything is possible （一切皆有可能）。”Rachel抬起頭，一臉天真無辜相地看著Quinn。
Quinn挑起眉，interesting（有意思），最終她沒有進一步挖掘這句話的意思，今天發生的一切已經讓她身心具疲，她吻了吻Rachel的額頭，輕聲說，“Time to sleep； like； really sleep（是時候睡覺了，真正地睡覺）。 Good night； Rachel。”
“Good night（晚安）； Quinn。”不久，Quinn的呼吸平穩