ell，至少不會是因為她們的性向問題。
這時，一隻手握上了自己的右手，Quinn側過頭衝著Rachel笑著點了點頭，Rachel回笑，隨即向樂隊示意。
Rachel先起，“Lyin' here with you so close to me。 It's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe（一起躺在著，你離我如此之近。無法抗拒的感覺讓我無法呼吸）”那天晚上她看著睡著的Quinn，那樣angelic的容顏，Quinn帶給她的感受是從未曾有過的，她有過幾個男朋友，也是發自內心地喜歡過他們，但是Quinn… takes her breath away（Quinn會奪走她的呼吸）。她側過身子，半對著滿是柔和笑容的Quinn，兩人的手從剛開始就未曾分開，“Caught up in this moment，caught up in your smile。（沉浸在這個時刻，跌陷在你的笑容裡）”
Quinn接上，“I've never opened up to anyone； So hard to hold back when I'm holding you in my arms。（我未曾向他人敞開心扉，當擁你在懷，我卻難以控制自己）”她想起曾經無數次，甚至在明白自己心意之前，只要跟在Rachel面前，她的理智就會少了一半，做些莫名其妙的事。那些理所當然的擁抱卻有著不同尋常的滿足，她居然花了那麼長時間才明白過來，人的自我欺騙有時候確實很驚人。
巧克力色眼睛鎖住琥珀色，Rachel的聲線也融入進來。
【We don't need to rush this。 Let's just take this slow
just a kiss on your lips in the moonlight
just a touch in the fire burning so bright
and i don't want to mess this thing up
i don't want to push too far
just a shot in the dark that you just might
be the one i've been waiting for my whole life
so baby i'm alright' with just a kiss goodnight
i know that if we give this a little time
it will only bring us closer to the love we wanna find
it's never felt so real' no it's never felt so right
just a kiss on your lips in the moonlight
just a touch in the fire burning so bright
and i don't want to mess this thing up
i don't want to push too far
just a shot in the dark that you just might
be the one i've been waiting for my whole life
so baby i'm alright' with just a kiss goodnight】
兩人不約而同想起寒假那些天。 Rachel只在頭幾天去過Quinn家兩次，想讓Judy習慣她們的新關係，當然，她們在Judy面前很注意自己的舉止，不似在Rachel家那般不自覺地碰觸對方。雖然Judy預設了Quinn的性向，可是知道真相之後，對待Rachel總是不那麼自然，而最後一次在Quinn家不小心透過