（為什麼每次見你我只想跑到你身邊，吻你，卻不得不告訴自己轉身離開？因為，Rachel，我將永遠不能復原，如果哪天我失去了你。Rachel，我們只是高中生，一年以後，我甚至不知道自己將在哪，而你，你會在這有嶄新的生活，在紐約，在這最繁華的城市，過著你一直夢想的生活。我不想只要一年的時間然後眼睜睜看著你離開。我知道在我們這個年齡說這話很瘋狂，但是Rachel，我想要一個有你的未來。我想要10年，20年，甚至50年以後，我們仍舊在一起。）”Quinn的輕喃化成無聲哽咽，“I hate that I have to tell myself to walk away from you。 I hate that I have hurt you again； again； and again。 I hate our age。 I hate that we don’t have control of our lives at 17。 I hate…my life without you。（我恨必須要告訴自己遠離你。我恨一次一次又一次地傷你。我恨我們的年齡，我更恨17歲的我們掌握不了自己的命運，我最恨……一個沒有你的人生）”
“Quinn…”Rachel此時已是滿臉淚痕，她上前兩步抵上Quinn低下的額頭，伸手拭去她臉上的淚和自己臉上的淚，她這才第一次真正懂得Quinn的用心。她一直以為Quinn只是因為害怕別人知道，害怕Judy知道，或許這些害怕Quinn都有，她卻不知道Quinn最深的害怕，或者說願望，she wants a future； a life together。 Something you don’t have to worry about when you’re a teenager。 Something she has not thought about。 Something； that she now wants as well； really bad。 Quinn’s love is beyond her expectation。 Quinn’s love is exceptional。 How can she not love this woman （她＇Quinn＇想要一個未來，一直在一起的將來。將來本不是一個她們這個年齡所需要考慮的。這個將來是她＇Rachel＇所未曾考慮過的，是她現在非常非常想要的。Quinn的愛超出了她的期待，Quinn的愛是絕無僅有的。她怎麼能不愛這個女人？）這是第一次，Rachel想到以後，想到未來，一個她和Quinn幾十年以後仍舊在一起的未來。想到這，Rachel抱緊了Quinn的脖子，“Quinn； I want that too； us together； even 50 years later。 I want you for my entire life； which is totally a stupid； crazy； and insane thing to say；you know； for our age。（Quinn，那也是我想要的，我們在一起，即使是50年以後。我想要你一輩子都在我身邊，雖然這是非常愚蠢，不理智，瘋狂，的想法，你知道的，在我們這個年紀。）”最後一句話惹得兩個人都笑了笑，卻絲毫不妨礙兩人體味這句話的重量。
Quinn環上Rachel的腰，貼在她的耳邊輕聲地說，“今天我在時代廣場站著，想了很多很久，Rachel，我要申請紐約的大學，至少是這附近的學校。”
“真的？”Rachel笑著問，卻覺得自己的眼淚又要出來了。
“嗯哼~”Quinn輕聲道，“暑假我們就要開始為申請大學做準備了，快的話，11月份我們就能拿到offer了。Rachel，我知道自己的要求很自私無理，但是，Rachel，能再等我幾個月嗎？當我拿到大學的offer的時候，那個時候，我起碼能對自己的未來有些把握，那樣，我便有足夠的勇氣和信心站在你身邊，牽起你的手，告訴別人，這顆最亮的星星，是我的！”
“Whatever makes you happy； Quinn。 That’s the only thing that matters to