她的身體不如男人強健，比較容易患貧血症。她脈搏跳動得較快，血管系統不那麼穩定，
隨時都會臉紅。不穩定性是。女人一般組織的極明顯特徵。除了別的方面，男人在鈣代
謝方面也表現出較大的穩定性，而女人只能固定住很少的鈣，而且在經期和孕期還要失
去大量的鈣。看來，卵巢對鈣起一種分解代謝作用，因而不穩定性給卵巢和甲狀腺造成
困難；女人的甲狀腺比男人發達。內分泌紊亂影響了交感神經系統，所以神經與肌肉的
控制會失常。這種不穩定性與缺乏控制，構成了女人唯情論的基礎，它和迴圈系統的不
穩定，如心悸和臉紅等，密切相關，所以女人容易激動，如流淚、歇斯底里地大笑和神
經質等。
這再度清楚地表明，這些特徵大多源於女人對物種的從屬性，而且我們還可以從這
個考察得出極驚人的結論：即在所有的雌性哺乳動物當中，女人所受到的異化最深（她
的個體性是外部力量的犧牲品），同時她對這種異化的反抗也最為激烈；在其他雌性中，
生殖對機體的奴役並沒有如此專橫，如此讓人不情願接受。青春期危機，每月來一次的
“禍根”，長時間的、往往是困難的懷孕，痛苦的、有時是危險的分娩，疾病，意外症
狀和併發症——這些都是人類女性的特徵。看來，她的命運比其他雌性的命運更苛刻，
因而她對其個體性的維護也更堅決。與她相比，男人似乎得到了無限的優惠：他的性生
活同他身為一個人的生存並不對立，從生物學上講，他的生存經歷是平穩的，沒有危機，
一般也沒有災難。女人的平均壽命和男人一樣長，或者略長一些，但她們常常生病，常
常身不由己。
這些生物學上的原因極其重要。它們在女人經歷中起著頭等重要的作用，是構成她
的處境的一個基本要素。我們在深入討論時，將始終把它們銘記在心。因為，身體是我
們把握世界的工具，認識方式不同，世界也必然大為不同。這就是我們對生物學事實進
行長篇研究的原因，這些事實是認識女人的關鍵之一。但我不承認這些事實為女人確定
了一個固定不變的、不可避免的命運。這些事實不足以確立兩性等級制度，也不能夠解
釋女人是他者的原因，更不能夠宣判她永遠起這種從屬作用。
人們往往會堅持認為，應當只從生理學尋找這些問題的答案：在兩性中個人的成功
機遇是一樣的嗎？哪個性別對物種更重要？但必須注意的是，和其他雌性相比，第一個
問題對女人是一個完全不同的問題；因為動物的物種是固定不變的，可以用靜止的觀點
去解釋——僅僅透過收集觀察資料，就可以判定母馬是否和公馬跑得一樣快，或者透過
智力測驗就能夠判定雄猩猩是否勝過雌猩猩——而人的物種卻永遠處在變化之中，永遠
是形成的。
某些唯物主義學者以一種純靜止的方式去探討這個問題。他們由於受心理生理學的
心身平行論的影響，想在男性的和女性的機體之間進行數學比較——