已經死了，還有誰想殺他？
傑森湊近了檢查麥卡錫的屍體，他的喉嚨被割斷了。整個警局忽然警報聲大作。傑森開啟牆上攝像頭和麥克風的開關，叫道：“我是傑森·格雷格，我和疑犯受到了襲擊，一人倒下，叫救護車，快，在三號審訊室，我需要支援。”
對面傳來的是和他同樣慌亂的聲音：“我們騰不出人手，警局正遭到一群忍者的襲擊，重複，警局正遭到一群忍者的襲擊！”
忍者？他媽的究竟搞什麼鬼？
“傑森，小心你身後！”
傑森猛地回過身，一道黑影從門背後向他直衝過來，然後他驚恐地發現，他舉槍的手已經扣不動扳機，他的食指已經離開了他的右手，留在了手槍的扳機護環中。他大叫起來，但恐懼的叫聲很快中斷——面前這個身著高階套裝，卻用黑色絲巾矇住臉的東方人手中青色的匕首就從他下顎最柔軟的地方戳進去，切斷了喉管、氣管、血管，直達頸椎。
在傑森·格雷格生命的最後幾秒中，他忽然明白了一件事。
他並不比伊恩·麥卡錫更聰明，也不比他更幸運。
只要是被“時震”盯上的人，誰也跑不掉。
附：“教授”的筆記
匹茲堡警察局遭“忍者”突襲事件後的第三天，“教授”被發現自殺死在了阿舍克立夫精神病院他自己的囚室中。驗屍官確定，他是用一個塑膠袋悶死了自己。在他的遺物中，人們在一本《聖經》的最後一頁，發現了五個用黑色墨水手寫的名字：傑克·丹尼爾斯、伊恩·麥卡錫、傑森·格雷格、尼古拉斯·顧以及他自己的名字：基爾戈·特勞特。每一個名字上都被打上了一個叉，下面則記錄了一個片語“time…quake”，以及一串數字與字母的組合，那看上去像是一組使用者名稱和密碼，但沒人知道究竟用在哪裡。
“最初，我以為我是被挑中的‘幸運兒’，被上帝授予最慷慨的禮物。透過‘時震’，我可以成為世界上唯一能夠預測市場的人，雖然之前我對股票、期貨之類的東西一竅不通，但一旦你能預測未來，那種東西就會變得毫無秘密可言。我開始想像，在擁有了大把的鈔票之後我的生活會變成怎樣——周遊世界？不，對於那種事情來說，我已經太老了。或許我會在溫暖的南方買一棟帶碼頭的海邊別墅以及一艘遊艇，然後在酒櫃中存滿足夠喝十年的各種烈酒。哈，那還是我讀大學時候的夢想，但糟糕的是，甲板上不會有比基尼女孩，也沒有穿著下襬變幻不定的雪紡長裙的妻子，帶著孩子，不會有人與我分享這些。當六年前安吉拉用一場漫長而痛苦的離婚訴訟官司將我活生生撕成兩半之後，我就再沒對愛情這樣東西抱有過什麼幻想。在那之後我也約會過幾個女人，但結果一次比一次糟糕。如今，我對那些連黃色笑話都聽不明白的老女人已經沒有任何興趣，而年輕女孩們，對於我這把老骨頭來說已經太過危險了。難以想像，如果我辭掉在大學的工作，我的生活還會剩下些什麼——天哪，我寫這些幹什麼……”
“我有時會想，既然我能夠將‘未來’的記憶帶回‘時震’之前，並改變它，那麼存在於我‘記憶’中的那個‘未來’，又算什麼呢？或許只有T。S。艾略特的一句詩才能恰如其分地描述這一狀況：‘此刻與過去，或許都在未來之中，而過去也包含了未來。’我想我需要認真考慮一下是否要將我的發現公之於眾這個問題——即使那將為我帶來一座諾貝爾獎盃——我無法想像當每一個人都獲得改寫歷史的能力時，這世界將發生怎樣的變化。我猜如果真的出現那種情況，或許只有祈禱上帝真的存在，才能讓人類社會免於崩潰。但從另一方面說，我又有何權力把這一發現從人類那裡奪走？或許情況並不會那麼糟也說不定。為什麼是我要作出選擇？如果想當然地認為自己是這個世界唯一察覺‘時震’的人，也未免太天真了。我看我暫時還是不要想這樣的問題了，我的學生邁克爾帶了一些中國茶葉給我，我想泡些茶應該能幫我擺脫這些煩人的思緒。”
“我家後院有一棵老樹，我不是植物分類學家，叫不出它的名字，我只知道它在我出生之前很久就被種下了。自上世紀五十年代城市郊區化的潮流開啟以來，它幾次從地產開發商的手中倖免於難，如今它已經是整個社群中最‘老資格’的居民了。我小時候，我的父親曾在樹上為我搭建了一個樹屋，經過這麼多年樹枝的拉扯，樹屋已經支離破碎，但釘在樹幹上用來攀爬的階梯依然是完好的。於是社群中的孩子們總是趁我不注意的時候試圖爬上去，留下一個屬於自己的記號什麼的。後來，我不得不養了一條