道足以進出船隻，柏油路一直鋪到了水邊。兩個男人正將一艘船拖向一輛掛車，掛車鉤在一輛貨車尾部。船塢北端有一個金屬擋浪板，再大的波浪也能阻擋在外。
向右看去，沿著湖岸有許許多多的石頭，旁邊是一條寬寬的步道，慢跑者和騎車人均可通行。我走過去，試著想象朗達描述過的情景。我蹲坐在石頭上，假定此時已是深夜，手裡握著一瓶酒；我盯著湖面，想象著模模糊糊的一條船沿著岸邊開進下水處，聽到船減速時發動機的轟鳴聲。我盡力感受當瑪麗·喬和朗達意識到船上有兩個男人時，她們必然有的那種興奮感。儘管船舶下水處離得有點遠，無法看清對方的臉——我這時就幾乎看不到正將船拖向掛車的那兩個男人——卻能想象這兩個女人咯咯笑個不停，互相慫恿對方主動上前搭訕的情景。
我原路折回停車場。停車場前面是一片長滿雜草且落滿樹葉的區域，這時上面滿是草茬兒，一片褐色。左邊，沿著整個停車場，是一道金屬防護網。防護網後面是個僅有一層的紅色建築——大概是公園區的某種設施吧。
朗達說她是從防護網的一個洞逃出去的。我走到防護網邊，開始沿著它一直走下去，一邊走一邊上下左右搖動防護網。走了一半的時候，有個地方顯得鬆弛。我停下來，再次搖了一下。防護網底部鬆了。我彎下身子，掀起一段防護網。朗達就是從這裡鑽出去得以逃命的嗎？
我將那段鬆動的防護網重新安好，然後站起身來。沿著防護網積聚了許多垃圾，垃圾緊靠著鏈環，鏈環那裡草長得越了界。丟棄的咖啡杯、啤酒罐、快餐包裝，甚至還有可能原本是從襯衫上撕下的幾個布片。再向前走幾碼遠的地方，有個靠著防護網的東西閃閃發光。我用腳碰了一下，原來是一隻帶小飾物的銀手鐲卡在一把梳子裡。我彎下腰，從梳子裡拽出手鐲，手鐲上有個小小的銀質心形飾物。也許是某個小姑娘的東西，她發覺弄丟了時肯定哭了好幾天。
我仔細端詳手鐲，將兩邊都看了看，然後丟進手袋裡。現在我依然需要經過內心鬥爭才能抗拒不屬於我的東西，不過