到什麼懲罰嗎？」
翠蘭詢問著宣王。
宣王挑起了一邊的眉毛，瞪了芙蓉一眼後搖了搖頭。
「身為臣下的我無法懲罰身為王妃的她，如果公主殿下希望的話……」
「沒關係，不會受罰就好。」
「那麼，請讓我們帶您到安全的地方。」
宣王請翠蘭移步，並將其他士兵所牽著的馬轉交給翠蘭。
翠蘭由慧幫忙跨坐到馬鞍上。
「那麼，我們出發吧。」
桑布扎對著翠蘭如此說道。
翠蘭沉默地點了點頭。
桑布扎陪伴著翠蘭，跟著宣王騎了約兩小時的馬。
現在他們要去拜見這塊土地的領導人——諾曷缽王。他為了向公主表達敬意，離開了原本的營區，前往日月山附近紮營。
在拜見完諾曷缽王之後，到移動至專為公主準備的帳篷之前，桑布扎一直擔心著公主會就此倒下。
看得出來她全身上下都充滿了疲倦。
但是她一路上都堅強地撐著。
「您一定很累了吧？公主殿下。」
進入帳篷，待宣王離開之後，桑布扎這麼對翠蘭說。
「明天我會帶道宗大人與朱瓔小姐來見您。」
「等一下，桑布扎大人！」
正當桑布扎準備低頭告退之際，翠蘭抓住了他的衣袖。
因為過度疲勞而臉色發白的翠蘭，以沙啞的聲音問道：
「……您見到利吉姆了嗎？」
「嗯，我們見過面了，他雖然受了傷，卻依然很有精神喔。」
「這樣啊……」
翠蘭鬆了一口氣後，身體突然向前傾倒。
桑布扎連忙撐住她，扶她坐到床上。翠蘭彷彿要昏倒一般彎下腰來，而後隨即往上看，然後用不可思議的表情望著桑布扎的臉。
「您怎麼了嗎？嘴角上有傷耶。」
「是被利吉姆殿下打的。他一直說無論如何都要親自去把公主殿下奪回來。我們五個人想壓住他，結果最弱的我就遭殃了。」
「居然毆打文官……」
翠蘭皺起了眉頭。
桑布扎卻笑了出來。
「真是的，明明被箭射傷了，居然還能那樣活動自如，真是令體弱的我難以置信。不過利吉姆殿下看到我流血之後似乎嚇到了，所以我們才得以成功把他壓下去。」
桑布扎繼續報告下去。
「他現在人在宣王的營區，相信不久之後就會動身出發，然後按照之前預定的，在河源迎接公主殿下的到來。」
「……利吉姆果然是吐蕃王。」
「是的。利吉姆殿下沒有告訴您嗎？」
面對這個問題，翠蘭輕輕地搖頭。
桑布扎無法從過度疲倦的公主臉上看出什麼端倪。
他開始有點煩惱是否有必要將自己所知道的事都講給公主聽。
利吉姆的行動，無論是哪一項都不符合身為一國之君所應有的行為，但是桑布扎可以理解這位年輕國王的不安。
五年前，利吉姆與重臣的女兒結婚。
雖然才過了兩年新娘就去世了，但是與她在一起的生活為利吉姆帶來很大的打擊。最糟的是，這樁婚姻是以門當戶對為首要條件，並且是被國王命令的。
而且，對方竟是利吉姆當成兄長一般景仰的喀魯的戀人。
在豪華的婚宴上，年僅十五歲的新郎從頭到尾都一臉怒意；而他身邊的新娘，自始至終視線都沒有離開喀魯過。
就這樣，一直到她過世為止的那兩年間，她一直無法忘懷原本的戀情，而持續無視著利吉姆的存在。
桑布扎無法責怪依舊眷戀著喀魯的新娘。
反而應該說，他一直緊盯喀魯的動向。
當時才二十七歲的喀魯身分還很低下。面對正在婚禮上緊盯著他的新娘，他微笑以對。
那個笑容，桑布扎認為是出自內心的。
他並不想與成為利吉姆新娘的戀人就此道別。相反的，他反而很樂見對自己傾心的女孩取得了未來王妃的地位。隨著日子的經過，桑布扎發現了這件事。
當然，喀魯絕對不可能會露出破綻。
然而沒有人可以做到十全十美。
桑布扎看穿了喀魯的陰謀。
他想要讓吐蕃成為大國，然後按照自己的意思操弄它……
這就是喀魯