她們因此被利吉姆等人帶回城中，但是翠蘭等人為了宴會的準備，居然自作主張讓妃勒託曼人浴，當時夏拉嚇得幾乎快暈倒了，雖然很幸運地沒有人發現妃勒託曼懷孕，但是她的肚子遲早會大到連穿著衣服也看得出來，被發現只是時間早晚的問題。
等到那時，夏拉絕對會受到比當初讓賊潛進來時更嚴厲的懲罰。
所以她和賽德雷克交換條件。
她拜託賽德雷克，希望他讓自己儘早回到象雄，賽德雷克則表示要夏拉成為他的新娘。原本她認為這樣就可以離開妃勒託曼，沒想到，賽德雷克竟然命令她，在他順利完成暗殺松贊？乾布的行動之前，她必須一直隱瞞住妃勒託曼懷孕的事。
然而等到隊伍出發前，居然變成由利吉姆代替大王出訪。
松贊？乾布留在城裡的話，一定很快就會發現妃勒託曼懷孕的事，夏拉害怕會被追究責
任，因此拼命拜託隊伍讓她同行，所以她才來到了藏地；但是若讓賽德雷克知道她逃避監視妃勒託曼的職責，她應該也會被殺掉。
因為這樣，夏拉才會先躲起來，後來她潛進城裡躲在暗處時，幸運地看見自酒宴歸來的利吉姆身影。
可是……
賽德雷克也在利吉姆身邊，他們一起走進房間，而且沒過多久，夏拉就聽到巨大得彷彿連地板也為之震動的聲響。
夏拉試圖壓下自己的恐懼，然後從陰暗處探出頭來想瞧瞧房內的情形。
不久，賽德雷克獨自離開房間，他命令衛兵留守監視，並表示要去公主的房間看看後就離開了。
利吉姆房前站了五名衛兵——
無論如何，都不可能進得了房間。
夏拉心想既然如此，她決定跟在賽德雷克後面，如果可以見到那位愛管閒事、身手也不錯的公主，或許就可以從這絕境中脫困。
塔瓦離開之後，翠蘭也就寢休息。
但是由於心中有些事無法釋懷，導致翠蘭沒辦法入睡。
蘇孜表示不知道夏拉的事，而夏拉明明是賽德雷克的未婚妻，但是翠蘭進城之後卻一次也沒有見過她。
翠蘭罕見地在黑暗中翻來覆去，最後終於起身。雖然現在已經是三更半夜，不過她還是想去詢問衛兵或侍女夏拉在哪裡。
翠蘭走向起居間想換衣服，結果隔開起居間與走廊的布簾另一頭傳來了低語聲。
透過門簾可以看到另一頭搖曳的燈火，說話的好像是賽德雷克和衛兵，於是翠蘭屏氣凝神地偷偷聽著。
「我把利吉姆抓起來了，別讓公主離開房間。」
賽德雷克的聲音像在講悄悄話。
翠蘭用雙手搗住嘴巴，強行壓抑住幾乎脫口而出的驚叫。
雖然她不清楚理由和情況，但是翠蘭心想得先去救利吉姆才行。
等到賽德雷克走遠之後，她從門簾一邊的空隙偷看走廊上的情形，注意到自己門外有兩名衛兵在看守。
看來賽德雷克並沒有特別在乎翠蘭這邊。
翠蘭趕緊動起腦筋，然後返回寢室發出小小的哀號聲。
「您怎麼了！？」
衛兵從外頭出聲詢問。
翠蘭從門簾後採出頭，一臉困擾地說：
「我的戒指滾到床底下去了，可以幫我撿嗎？」
兩名衛兵面面相覷，語意含糊地表示等到明天早上再說。
翠蘭鼓起臉頰表示不滿，同時瞪著他們說：
「那就算了，我去找賽德雷克大人，要他找其他人來幫忙。」
「賽德雷克大人已經休息了。」
「那我就去找蘇孜大人喔，那可是我很重要的戒指，人家才不要一整晚都不知道它躺在哪裡呢。」
翠蘭那副任性的模樣，讓衛兵不禁嘆口氣。
「我明白了，可是希望您能保密，別向他人透露我們曾經進入您的寢室。」
其中一名衛兵提出要求，然後和翠蘭一起進入寢室，另一名衛兵則放下門簾，繼續站在走廊上看守。
翠蘭隨便指了個位置，衛兵便將鐵棍靠在床邊、彎身趴在地上，翠蘭立刻抓起鐵棍敲向
衛兵的後頸。
衛兵被擊中後，發出一聲悶哼就昏倒了。
翠蘭連忙拿著鐵棍回到起居間，呼叫另一名留在走廊上計程車兵。
「不好意思，可以來幫忙嗎？不把床抬起來的話拿不到戒指。」
「我明白了。」
衛