桑布扎呢喃著。
他覺得自己全身無力。
而且聚集在廣場的所有人，都有相同的戚覺。
但是，赫爾克默默地注入力量在手裡。
利吉姆靈敏地擺動他的劍，將赫爾克的刀刃擊遠。
向上彈開的刀刃，無法再向下，赫爾克將劍轉一圈後，順勢收回劍鞘。
那是實質的戰爭結束的暗號。
伊甘的土兵和維塔克族的男人們，也都將不再使用的武器收回平時的位置。然後彼此注意對方的動作，開始為負傷的同伴療傷。
幸好沒有人喪命。己方雖然有重傷到無法動彈的人，但完全沒聽到任何地方傳來哀悼死者的聲音。
「喂，快放了那個綁在樁子上的少女。」
利吉姆命令站在附近計程車兵。
士兵毫無異議的走向樁子，利吉姆拉起伊甘，對站在身後的拉蜜卡使了使下巴，再度將視線移回赫爾克。
「我們是來歸還你們的巫師的。」
姬兒向前，把拉蜜卡交給赫爾克。
赫爾克抱起站不穩的拉蜜卡，低聲問道。
「……需要道歉嗎？吐蕃王。」
「不……沒這個必要。」
赫爾克點頭回應利吉姆的回答，接著絲毫無任何防備地背向利吉姆。
然後，腳步悠悠地消失在森林深處。
維塔克族的男人們，也默默地跟在赫爾克身後離去。
桑布扎心想：今後大概不會再遇到他們了吧。
聽朱瓔說，他們打算將村子移到更遠的地方。
那不是個簡單的選擇。不過，他們對賢明的巫師及村長的信賴，將會支援他們今後的生活吧。
桑布扎對著赫爾克的背影低頭表示敬意。
朱瓔也在桑布扎的懷中，搖晃著捲髮，表示對他們的謝意。
「對不起，赫爾克。」
拉蜜卡的道歉，讓赫爾克點點頭，微微地笑了。
赫爾克離開廣場時，雖然有點悵然若失，但一旦遺離那個地方，便從心裡露出微笑。
赫爾克很明瞭那個原因。
赫爾克聽到吐蕃王的怒吼聲時，覺得那就像是老虎的咆嘯一般。僅只一聲，就吸引全部人的注意，那是足以威嚇眾人的王者之聲。
聽到那聲音的瞬間，赫爾克忘卻了對伊甘的殺意。
不殺了伊甘，拉蜜卡就無法得救。只要伊甘還是領主的一天，維塔克族今後也將持續害怕威德·羅嘉的攻擊。自己心裡明明是這麼想的，他卻在一瞬間忘了自己的決心。
當然，他也有可能和包庇伊甘的吐蕃王戰鬥。
雖然他擁有如老虎般的存在戚，不過說起老虎，赫爾克也殺過三隻。為了獲取毛皮，通常要擊出最初的一擊。那時與恐怖戰鬥，將自己內心的軟弱壓倒，爭取勝利的那一瞬間，是赫爾克一直在追求的。
可是，吐蕃王不是老虎，雖然很想跟他交手，但不可與他為敵。
這件事，在刀刃相交時，赫爾克就已經很清楚明白了。當他熱血沸騰的時候，他真的覺得只要可以跟他交手，就算戰死沙場也無所謂，但同時他也覺得必須跟自己這樣的衝動戰鬥。
會放棄這個念頭，是為了村子，同時也是為了維塔克族以外的村人。
結果，維爾克也選了和拉蜜卡建言的同樣的道路。
「你是個優秀的巫師。」
維爾克緊抱著手中的拉蜜卡。
他現在依然愛著這位曾經希望成為自己妻子的人。雖然男女之情已經不可能實現，但是仍然可以一起守護村子。
「得舉辦祭典才行……」
拉蜜卡輕聲道。
赫爾克點點頭，強而有力地回應。
「這次一定要捉一隻又肥又壯的鹿，向神感謝賜你平安無事，並祈禱新的村子一樣受到神的祝福。」
燕肯塔族的少女從樁子被解開，面具被脫掉後，她當場倒了下來。
同行的哈德克向伊甘稍微請示過後，便跑到那女孩身邊。利吉姆切斷綁住契爾古後方雙手的繩子，並命令他將她們帶回宅邸。
「你沒意見吧？」
利吉姆詢問坐在地上的伊甘，伊甘點點頭，慢慢地站起身來。
「利吉姆殿下……您是來接那名少女的嗎？」
「沒錯。哈德克來告知我們燕肯塔族可能會引起叛亂。」
「叛亂……嗎？」