，我轉過身，迅速走出了餐廳，失望的淚水奪眶而出，漸漸模糊了視線。
PGNI第一銀行信用卡
利物浦LI 5NP駱駝廣場7號
致：麗貝卡？布盧姆伍德女士
倫敦SW6 8FD伯尼路4號2單元
親愛的布盧姆伍德女士：
PGNI第一銀行信用卡號碼：1475839204847586
謝謝您償付的10英鎊匯款，今天到的賬。
但是正如我多次向您指出的，您必須支付的最低金額是10540英鎊。
目前要維持賬戶平衡必須支付的金額是9540英鎊。我盼望能儘快收到您的付款。
如果七日內收不到款項，我們將不得不採取進一步的措施。
您真誠的
彼得？約翰遜
客戶財務部經理
2000年3月20日倫敦銀行
米爾街EC3R 4DW倫敦大廈
致：麗貝卡？布盧姆伍德女士
倫敦SW6 8FD伯尼路4號2單元
親愛的布盧姆伍德女士：
您有沒有想過……
個人貸款將會給您的生活帶來多大的變化？
也許它能讓您買一輛新車，也許可以把您的家裝潢得更漂亮，也許可以用來買一艘度過週末的小船，或者您更可以什麼都不買，只是享受擁有這樣的一筆錢所帶來的平和寧靜的心情。這樣您就不必為一堆賬單操心了！
倫敦銀行竭誠為您提供各種個人貸款——因此，請不要再猶豫了！趕快迎接您所應該享受的生活方式吧！
申請倫敦銀行的Easifone個人貸款，無需填寫任何表格。只需要撥打二十四小時熱線電話010045464748，剩下的事由我們替您完成。
您有沒有想過……
企盼您的迴音！
您真誠的
蘇？思克伯
市場營銷部經理
2000年3月20日
附：還等什麼呢？立刻拿起電話，撥打010045464748吧！再簡單不過了！
第二部分 塔欣第35節 大傷腦筋
這天下午我回到家門口，覺得又疲憊又可憐。突然間，三A級銀行的工作和與盧克？布蘭登一起在Harrods裡購物似乎都離我十萬八千里了。真正的生活並不是坐著計程車在騎士橋（Knightsbridge）到處逛遊，挑選上千英鎊的箱子，不是嗎？現實的生活是：我以一個小小的公寓為家，房間裡至今充滿了咖哩的味道；還有一大堆來自銀行的讓人煩惱的信件，我正在為如何處理而大傷腦筋……
我把鑰匙插進鎖孔，剛把門開啟，就聽見蘇西大叫：“貝基，是你嗎？”
“是我！”我儘量讓自己聽上去高興些，“你在哪？”
“我在這兒！”她出現在我的臥室門口。她的臉蛋紅撲撲的，眼裡也散放著光芒。“猜猜是什麼！我要給你一個驚喜！”
“是什麼？”我一邊放下公文包一邊說。說實話，我可沒有心情接受蘇西的驚喜。她可能只是把我的床換了個位置或其他什麼。我只想坐下來，喝杯茶，吃點東西。我還沒吃午飯呢。
“過來瞧瞧。不……不，先把眼睛閉上，我來為你帶路。”
“好吧。”我不情願地說。我把眼睛閉上，讓蘇西牽著我的手。我們開始走過門廊——當然，快走到我的臥室門口時，我還是禁不住油然而生一份期待之情。我總是陷入這樣一種境況中。
“噠嗒嗒嗒，現在你可以睜開眼睛了！”
我睜開雙眼，茫然地打量著我的房間，心裡疑惑著蘇西到底做了一件怎樣瘋狂的事呢？起碼她沒有把臥室的牆壁給粉刷了，也沒有動我的窗簾，我的電腦也安然無恙。那麼她到底做了什麼……
接著我看到了，就在我的床上，一堆一堆的，全都是做好了的相框。那些全都是做工精製、堅固結實的相框。我簡直不敢相信自己的眼睛！我的床上至少有……
“我已經做好了100個！”蘇西在我背後說，“其餘的明天再做！它們好不好？”我轉過身，不敢置信地盯著她。
“這些……這些都是你做的？”
“當然！”她驕傲地回答，“一旦掌握了技巧，其實是很簡單的！我邊看《早安咖啡》邊做的。噢，但願你也看了這個節目。有人打進了一個很棒的電話，是關於