帝國的統治權，儘管他沒有像胡安娜一樣發瘋，但他骨子裡的那種憂
鬱氣質令他最終還是放棄了所有的王位，心平氣和地退隱江湖了。
查理五世在1556年退位之前將龐大的國土一分為二。奧地利地區歸他弟弟斐迪
南統治，而西班牙及其所有領地則由他的兒子腓力二世繼承。從那以後，哈布斯堡
王室的奧、西兩支開始比翼齊飛，但他們用通婚的方法保持著聯絡。
在西班牙那邊，腓力二世娶了表妹葡萄牙公主瑪麗亞。狂熱的宗教分子腓力二
世曾經派艦隊向英格蘭女王伊麗莎白一世宣戰，但以失敗告終。他和瑪麗亞為哈布
斯堡王冠增添了一顆“奪目”
的寶石——唐·卡洛斯（Don Carlos）。前雞胸、後羅鍋的唐·卡洛斯整個身
體的右側發育不良，扭曲的身體結構彷彿對映出他那失衡的心智。有關他如何殘忍
古怪的故事數不勝數。
孩提時期的唐·卡洛斯就喜歡看活烤兔子，而且他曾經把王室馬廄裡的馬全都
扎瞎了眼睛，就為了尋找刺激。16歲那年，他的頭部受了傷，醫生們為了匯出大腦
積液切除了他的部分頭骨，結果他的情況更加糟糕了。半遲鈍狀態下的唐·卡洛斯
整天在馬德里的大街小巷裡遊蕩，不是騷擾年輕姑娘，就是朝貴夫人們口吐髒話。
他頭部的損傷使他的脾氣比以前還要暴躁。一次，鞋匠給唐·卡洛斯送來的靴子不
合腳，於是他命人把那雙靴子剁成碎片，扔進鍋裡煮了，並強迫那可憐的鞋匠把煮
靴子吃下去。
腓力二世對他忍無可忍了。最後，他在1568年把王太子關了起來。腓力二世在
給姐姐的信裡寫道：“我願意和你開誠佈公地說說王太子的生活和行為。他是那樣
的淫亂不堪，到處製造混亂，我為了規範他的行為花了多少力氣啊。”國王在信裡
總結說他的心血都白費了，必須把兒子關起來才行。
精神錯亂的唐·卡洛斯最終在監禁中死去，他的父親失去了惟一的繼承人。為
了彌補這個損失，腓力二世又娶了他的侄女，21歲的奧地利公主安娜。這是腓力二
世的第4 次婚姻｛ 除了葡萄牙公主瑪麗亞（唐·卡洛斯的母親）之外，腓力二世還
先後娶過“血腥瑪麗”一世和法國瓦盧瓦王朝的公主伊麗莎白（法王亨利二世與王
後凱瑟琳的女兒）。其中他曾與瑪麗一世共同統治過英格蘭，直到1558年瑪麗一世
去世為止｝ ，他和安娜的兒子是腓力三世，他後來娶了奧地利的堂妹，他們養育的
腓力四世又娶了自己奧地利的侄女。最後這次聯姻造就了西班牙哈布斯堡家族的最
後一位成員——卡洛斯二世（為了避免與英國的查理二世混淆，西班牙的查理二世
按照西班牙語的寫法記做卡洛斯二世）。
卡洛斯二世天生陽痿，身體畸形，而且頭腦簡單，沒有任何改進的希望，因此
得了個“中邪的卡洛斯”的外號，彷彿是多股邪惡的力量聯合起來把他害成了這副
樣子。當時，誰也不瞭解近親結婚的危害。卡洛斯的8 位祖先中有7 位都是瘋狂的
胡安娜和英俊的腓力的直系子孫，他父母的血緣太近了，按輩分排下去，他應該算
是自己的堂哥才對——難怪他這麼不幸。
1696年，英格蘭駐西班牙大使寫道：“以他的年齡（35歲）
來看，他的體質過於虛弱。他胃口極大，但他的下巴太突出了，上牙和下牙根
本無法咬合，所以他吃東西的時候只能囫圇吞棗。
他的嗓子眼兒也異常的粗，竟能夠輕易地吞下雞胗或雞肝大小的食物，然而他
虛弱的腸胃卻無法消化這些東西，所以他又會把它們原樣吐出來。“
行屍走肉般的卡洛斯二世什麼也幹不了，他既無法管理處於崩潰邊緣的西班牙
帝國，也無法生育任何繼承人。他最喜歡和腐朽的先祖們做伴，經常把他們的棺材
開啟以便和他們近距離交流。
1700年，卡洛斯二世終於投入了他們的懷抱，謝天謝地他沒有孩子。就這樣，
西班牙的哈布斯堡王朝戛然而止，隨後爆發