效果。
注62:Meinfreundin,德語的“我的密友”。
注63:羅城門,又名“羅生門”,平安京的都城正門,位於大和郡山市。
注64:PrinzessinPuppe,德語“洋娃娃公主”。
注65:猴子娃娃(Sarubobo),意思是“猴子嬰兒”,飛弊高山的名產
布娃娃,用以析福的吉祥物。以紅布製成,有頭和手腳但是沒有畫上臉。
注66:執弓,單手直握著弓貼近身體,是弓道的固定動作。
注67:虛射,此為四半弓的固定動作,在正式射箭之前要先對靶拉一次空弦。
注68:大三,“押大目,引三分之一”的略稱,是指專注地凝視箭靶,
拿著已經上箭的弓,雙手用同樣力量拉弓三分之一,而非拉滿弓。
注69:五衣,十二單衣的一部分,穿在內衣之外總共五層的平紋彩
衣,五件衣服的配色還有複雜的規定,�