電影，院線老闆不可能一開始就劃出如此多的電影院。
但是，讓無數伸長脖子等著看好戲人跌破眼鏡的是，即使電影很小眾即使只有600家電影院放映，可週末票房卻依然拿到900萬美元！而第一週的總票房更是達到1000萬！居然在大片雲集的聖誕檔期搶下了北美票房排行榜第十的位置！
這個資料對一些大片來說或許不怎麼夠看，但就小眾的文藝電影而言已經是相當的驚人了。不過，會出現這種情況並不是上帝要人們去電影看這部電影，從觀看過後的影…迷…的感受就可以知道原因。
“我一直對阿德里安的電影充滿了興趣，他是個天才，他總能講出許多有趣的故事，但《霍華德莊園》太讓我失望，平淡無味，既沒有激情也沒有起伏，結尾的時候稍微好一點，但完全不符合邏輯，早知如此我是不會來看的。”一個影…迷…在接受採訪時如此說道。
“漢尼拔教授和奇才導演的合作能帶給我們什麼樣的驚喜，這是讓我進電影院的最主要的原因。可結果相當的失望，我完全不知道阿德里安為什麼會講這樣一個平淡無奇的故事，漢尼拔教授也完全失去了應有的風采，太讓人失望了！”這是一箇中途退場的影…迷…的感受。
當然，也有叫好的人，波士頓的一名哈佛大學得講師就認為阿德里安做得很好：“他完全把握住了小說想要表現的東西，將這部電影製作得宛如藝術品一般的精美，我想天堂裡的福斯特應該很高興看到阿德里安改編的這部《霍華德莊園》。”
可惜這樣的人畢竟是少數中的少數，絕大多數人都表示對電影非常失望，原因歸結為一點就是：劇情溫吞如水，基本上沒什麼能吸引人的起伏。像第二個影…迷…那樣，看了三分之二就退場的在各個州都大有人在，於是難免有人調侃阿德里安在透支自己的聲譽。
然而，即使這樣，在第二週週末的時候，《霍華德莊園》的本週總票房依然穩當當的拿了1000萬！兩週總和就是2000萬美元，基本上收回成本已經不成問題了。
這又是個讓人目瞪口呆的結果，但要仔細思考的話也不奇怪，首先是，因為第一週大好的開局讓院線增加到了1000家；其次，阿德里安從90年到現在累積起來的聲望，以及那麼多讓人驚訝的光環三年內將歐洲三大電影節參加了個遍，不僅都有斬獲還拿到了金棕櫚大獎，最後還是奧斯卡最年輕的最佳導演提名讓那些影…迷…就算聽聞《霍華德莊園》有多麼平淡，依然會忍不住心生好奇的去觀摩。
當然，除此了以上兩點外，還有一個最為重要的原因，媒體和評論家的評論。
和大多數抱怨連連的影…迷…們相反，美國媒體這次基本上是一邊倒的誇讚和吹捧，《聞香識女人》上映多少還有10％到20％的評論家對其提出過批評，但現在，這個比例已經縮小到了1％，也就是說差不多99％的評論家都對《霍華德莊園》持肯定態度。當然，那些向來喜歡唱反調又或者以譁眾取寵為賣點的小報不在其中。
“這是一部相當精緻的作品，阿德里安牢牢的抓住了福斯特在小說中想要表達出來的情緒，並將其完美的轉化成了影象和聲音。是的，這部電影的情節很平淡很無趣，也沒有那種能充分調動觀眾情緒的地方，但正是這種平淡才是小說和電影的真諦，只有在這種平淡當中我們才能看到這部電影真正想說的那些，壓抑的、沉重的、充滿著隔閡的東西！誰也沒有想到阿德里安真的能將《霍華德莊園》成功的搬上螢幕，那些曾經嘲笑和質疑他的人這個時候都可以閉上自己的嘴巴了。”
《紐約時報》凱文詹姆斯
“坦率的說，我從未想過這樣一部精緻的充滿著原汁原味的維多利亞風格的電影會出自一名美國導演之手，從《兩杆大煙槍》到現在阿德里安總能讓人感到驚喜。和福斯特的其他小說不同，愛情在《霍華德莊園》中僅僅只是點綴，更多的還是在討論著人生、社會和階級，亨利不是個好人也不算是壞人，他對瑪格麗特的追求是真的，他對前情人的冷酷也是真的，他看不起窮人，認為窮人就是窮人。而瑪格麗塔則是溫婉的含蓄的，始終在盡力的疏導著這尷尬的關係。
三位主要演員的演技都相當出…色…，安東尼的出…色…的發揮讓他和去年的漢尼拔教授完全聯絡不起來；而艾瑪湯普森飾演的瑪格麗特雖然相比小說稍微活潑了一點，但無損她的演技，她是這部電影中最棒的演員。凱特貝金賽爾同樣將敏感而熱情的海倫詮釋得很深刻，不過有時候用力過猛顯得有些刻意，不如安東尼和艾瑪嫻熟。