“真蠢，”野兔說，“但等一下，我——啊，當然，來吧……”
“我們到了，”十分鐘後野兔說，“不對，我們沒有……”
“現在，”十分鐘後野兔又說，“我想我們應該是到了——或者，我們是不是離我想的那個地方更靠右一點？”
“這真有趣，”十分鐘後野兔又說，“在霧裡所有的東西看上去都是一樣的，你注意到了嗎，噗？”
噗說他注意到了。
“真幸運，這片森林我們太熟悉了，要不我們肯定會迷路的。”半個小時後野兔說，說完他毫不在意地笑了一聲，就像你知道自己對一片森林特別熟悉，所以絕對不可能迷路而發出的那種笑聲。
皮傑從後面貼近了噗的身子。
“噗！”他低聲說。
“怎麼了，皮傑？”
“沒什麼，”皮傑拉住噗的爪子說，“我只是想確定這是你。”
跳跳虎一直在等著其他人趕上來，但卻一直沒有人趕上來，當他厭倦了沒有人聽他說“我說，來吧”這句話時，他想他還是應該回家去。於是他小跑著回去了，袋鼠媽媽見到他說的第一句話就是：“真是一隻好老虎，你正趕上了吃強壯藥的時間。”說完她就給他倒了一勺強壯藥。小豆馬上說：“我已經吃完我的藥了。”跳跳虎便一口把藥吞了下去說：“我也吃完我的了。”然後他和小豆開始像玩遊戲一樣地推來推去，跳跳虎不小心撞翻了一兩把椅子，小豆也故意撞翻了一把椅子。袋鼠媽媽看見後馬上說：“好了，你們到外面玩去。”
“我們該到哪裡去玩？”小豆問。
“你們可以到外面去幫我摘一些松果回來。”袋鼠媽媽說著就遞給了他們一隻籃子。
他們跑到了六棵松樹那裡，開始互相扔起松果玩，直到最後，他們完全忘記了到這個地方是要幹什麼，他們把那隻籃子留在了一棵松樹下，又回家去吃晚飯了。剛吃完晚飯，克里斯朵夫·羅賓就從門口探進頭來。
“噗在哪裡？”他問。
“親愛的跳跳虎，噗在哪裡？”袋鼠媽媽問。跳跳虎便開始解釋說下午發生了什麼事情，小豆也在同時解釋說他的小小的咳嗽的事情，袋鼠媽媽叫他們不要搶著說，一個一個地說。所以，過了好長一會兒，克里斯朵夫·羅賓才猜到——噗、皮傑和野兔都在森林最高的地方在霧裡迷路了。
“老虎有一個奇怪的特點，”跳跳虎小聲地對小豆說，“老虎從來不會迷路。”
“為什麼老虎從來不會迷路，跳跳虎？”
“就是不會，”跳跳虎解釋說，“不為什麼，就是這樣。”
“嗯，”克里斯朵夫·羅賓說，“我們得出去找找他們，就這麼定了，來吧，跳跳虎。”
“我得出去找找他們。”跳跳虎對小豆解釋說。
“我也能出去找他們嗎？”小豆急切地問。
“我想今天不行，親愛的，”袋鼠媽媽說，“改天再說。”
“那要是明天他們迷路了，我能去找他們嗎？”
“看情況吧。”袋鼠媽媽說。小豆明白這句話是什麼意思，只好走到房間的一個角落裡，開始練起跳躍來，一方面是因為他確實想練習一下跳躍，一方面也因為他不想讓克里斯朵夫·羅賓和跳跳虎覺得，他很在意他們一起出去的時候沒有叫上他。
“事實是，”野兔說，“我們好像迷路了。”
野兔說這句話的時候，他們正在森林高處的一片沙地裡休息。這片沙地已經讓噗有些厭煩了，他甚至開始懷疑這片沙地一直在跟著他們，因為不管他們出發的時候是朝著什麼方向，最後總是回到這片沙地上來。而且，每次他們穿過濃霧走到沙地上時，野兔總會非常得意地說：“現在我知道我們在哪兒了！”於是噗也難過地說：“我也知道了。”但皮傑什麼話都沒有說。他努力地想說點什麼，但是他唯一能想出來的就是“救命！救命！”，但這句話說出來顯得很傻，尤其是當著野兔和噗面前說出來。
“嗯，”野兔說。大家沉默了很長一段時間，沒有人感謝他帶領大家進行了這麼長的一段跋涉，“我們最好還是繼續走吧，我想。我們該試試哪條路？”
“這樣怎樣，”噗慢慢地說，“我們這次再走的時候，就這樣：我們一看不到這片沙地，就開始找這片沙地在哪裡？”
“這樣做有什麼用？”野兔問。
“嗯，”噗說，“我們一直在找家，但是卻一直找不到它，所以我想，如果我們找這片沙地，我們肯定也找不到它，這說不定