“不。”李玉涵說，她有一種說不出的怪異感。夭童子拿來婚禮上的簽到薄，翻到李玉涵簽名名的那一頁，“這是師姐到黃昏之館時，簽下的名字，我想你可能沒有看過。她是斯特林的妻子。”
“什麼！？”里奧彷彿聽到了世界上最驚駭的事情，他的表情比李玉涵還要驚訝，驚訝地彷彿快要暈過去了。“這怎麼可能，你，你”里奧的反應非常大，他顫抖著手指指著李玉涵，“可是你……你……”
“這是師姐的過錯，”夭夭童子不帶感情地說：“倘若最初見面的時候，師姐就告訴你，她是斯特林夫人，也許這次的悲劇還有挽回的機會。”
那個時候柳丹妮告訴李玉涵，倘若有一個已婚婦人參加婚禮，悲劇就有可能避免。她的確來了，可是她沒有宣稱自己已婚。
“不，不……”里奧爵士擺著手說道，可他卻好像整個人都崩潰了。就算在柳丹妮被重傷入院的時候，他也能保持鎮定，現在卻完全陷入了混亂中。
在場眾人包括斯特林夫婦都很不解，為什麼李玉涵是斯特林夫人這件事，讓里奧爵士如此接受不了。
“我需要解釋，我需要……”一向知無不能博覽眾書的爵士現在彷彿站在世界崩亂的盡頭。
“里奧爵士，”夭童子環顧這間偌大的圖書室，清冷的聲音響起：“您真的很了不起，您從來沒有離開過黃昏之館，這裡就是您全部的世界，也沒有人教導過你關於這個世界的認知，但是你很了不起，您憑藉著前爵士留下來這些的書，學會了所有人都應該，甚至都超過了一般人，可是，您對世界的認知中，有一個錯誤。”
“錯……誤嗎？”
“是的，錯誤。”夭童子說：“一個女人嫁給一個男人後，並不是這個男人的附屬品，她仍舊保留著自己的思想、行為，仍舊是獨立的一個人。”
“像她一樣……”他指著李玉涵。
“是的，她仍舊可以說話，像我一樣，可以去外面的任何地方，可以動。她跟那……”夭童子指著十字架頂上的黑色天鵝標本說道，“跟那具屍體，是不一樣的。
“屍體？”里奧倒抽一口冷氣，“那是一具屍體？！”
夭童子面向奧伯倫說：“你告訴他，在這個家裡，滿屋子的天鵝標本是什麼？”
奧伯倫叫嚷起來，“我跟你過很多次了，不要學你的父親買那麼多標本。那些都是死的。”
“不，”里奧爵士尖叫起來，“不，你騙人，那些都是家人！是家人！”
夭童子又對老管家道：“管家先生，您的話爵士容易相信，請您告訴他，那是什麼？”
老管家是看著里奧爵士，眼淚已經潤溼了眼眶，“先生，那是標本，那是死去天鵝做成的標本。”
里奧看看老管家，又看看伯父，再看看李玉涵等人。他很緩慢很艱難地說：“那就是死？”
“差不多，”夭童子說：“里奧爵士，您的錯誤，就是誤以為那些中了屍毒一動不動的屍體，是家人，是你妻子該有的形態。你以為她嫁給後就會變成那些東西一樣，但那只是你的誤解。”
“這，這……”
“在我們的世界裡，這種狀態就叫做死。”
作者有話要說：
☆、117斯坦福家族的落幕（1）
“我不贊同這種說法，”警察局長說道：“您這種說法好像替里奧爵士開脫一樣。”
“每個人都該為他的罪行負責，里奧爵士當然得為他的謀殺負責，可是他也有權利知道到底發生了什麼事。”
“發生了什麼事？”李玉涵問：“怎麼會有人不知道死呢？這種事情看一眼不就知道了嗎？！”
“你要考慮到他從沒有出過黃昏之館，他的世界就是由這這些書組成的。他從來都沒有見過死亡。所以他不懂。”
“但是……”
“但是沒有特意去教一般人也會懂的，因為我們在外面，隨時隨地都會遇到死亡。不是陌生人的，就是親人的，所以沒有人教，始終會懂，可是這個人，他無法理解。”
“那他腦子裡就沒有關於死亡的概念嗎？”
“有。”夭童子說：“但是死亡在他腦子裡只是消失，消失不見，所以他一直在說自己不會讓新娘消失。而我們外面世界所指屍體在他的腦子中卻是那個，”他指著那尊黑色的天鵝標本，“家人。”
“這怎麼可能，”李玉涵也很崩潰， “就算沒見過，這些書裡也會提到的。”
夭童子看著浩如煙海